先日の”jump the gun” ”be on the right track”との関連としてtrackを使った表現をご紹介します。今回の表現は”get [have] the inside track”です。http://d.hatena.ne.jp/A30/20110518/1305730448http://d.hatena.ne.jp/A30/20110520/1305895024このget [ha…

三浦弘先生から音声学の泰斗、Prof. John C. WellsとMr Jack W. Lewis、それぞれのブログの紹介がありました。お二人のブログには、EPSJ（日本英語音声学会）の近刊の紀要（Wells先生のFestschrift号）への言及があります。 巻頭をかざったWells先生による自…

りそなホールディングスの細谷英二会長は公的資金の自力返済について一定のめどがついたことを述べました。また，詳しくは言及しなかったものの，代表権を返上する判断をしたそうです。このことについて述べた記事がJT online（05/21/11）にありました。以下…

現在，俳優の小栗旬さんが主演を務める映画『岳‐ガク‐』が公開中です。今回はThe Asahi Shimbun（05/21/11付け）の"Shun Oguri learned much from playing a manga mountain man in 'Gaku'"という記事からcaptionを見ていきます。 Shun Oguri and his costar…

留学に関する記事がありました。以下はThe Telegraph(05/21/11付け)の一部引用です。What’s more, those taking up an Erasmus placement do not pay tuition fees to their host university abroad. And if the placement is for an entire academic year (…

NBAのプレーオフで7連勝と大躍進中だったダラス・マーベリックスが，オクラホマシティ・サンダーとのウェスタン・カンファレンス決勝（7回戦制）第2戦において，100対106で敗戦しました。今回はDY（05/21/11付け）のNBAプレーオフに関する記事から英語表現を…

今回は『プリズン・ブレイク3』から英語表現を拾います。 Michaelと元FBI捜査官Alexは，PanamaのSona刑務所に収監されます。 Alex: Lawman in jail. Michael: You are exactly where you belong. Alex: That’s where you’re wrong. You are gonna help me. I…

先日スカイプを使ってアメリカにいる友人と話をしていた際，友人が言った言葉から英語表現を拾います。電話する約束の時間に遅れそうだった私は，走って家に帰り，慌ててスカイプを始めました。以下は焦っていた私に対し友人が述べた言葉です。"Why you are …

今回は表現が簡単ですが，「常時英心」のアンテナを張っていた際に気になった表現を取り上げます。グローバル化が進んでいく中，日本語だけでなく英語が公共機関などで使われるようになりました。その例として，電車の車内放送が挙げられます。自分が小田急…

イギリスのウェールズでなんとポニーを電車に乗せようとした男性がいました。この様子を伝えているThe Japan Times(2011/05/20付け)から気になった表現を取り上げます。The incident, which happened Saturday, remains shrouded in mystery. Transport offi…

昨日（05/19/11）改めて「友達」や「仲間」の大切さを知る機会がありました。そんな仲間がいる学校から教育実習のため離れるこれからの3週間，少し寂しさを感じます。そこで今回は数ある「友達」や「仲間」を表す語の定義を調べてみようと思いました。採り上…

先日ご紹介した陸上競技(track and field)などのスタートで“フライングする”という意味の表現”jump the gun”。こちらの陸上(track)という点で関連した表現を新しく取り上げたいと思います。今回の表現は”be on the right [wrong] track”です。http://d.haten…

東日本大震災を受けて不通となっていたJR石巻線が19日，一部区間で運転を再開しました。DY ONLINE（05/20/11付け）の記事"Part of Ishinomaki Line back up"から落ち穂拾いです（以下記事一部引用）。 ISHINOMAKI, Miyagi--Train service resumed Thursday b…

アメリカ，イギリス，フランスを中心とするNATOのリビヤ情勢に対する対策が，一貫性を持つことが出来ず，まごついています。 There is also the question of how the Libyan situation will be influenced by the latest request from the chief prosecutor …

DY（05/19/11付け）より英語表現を拾います。今回読んだ記事によると，母乳で育った赤ちゃんは比較的成長してから行動に関する問題をおこしにくいそうです。比較されているのは「粉ミルク」で育った子どもです。その「粉ミルク」はここではどのような表現で…

ゴールデンウィークを境に，東日本大震災の被災地でボランティアの数が減ってきているようです。以下はDY ONLINE（05/19/11付け）の記事"Quake volunteers decrease sharply since Golden Week"から一部引用です。 Requests from disaster victims include h…

飲酒と長期記憶には何らかの関係があるようです。電子版Daily Mailの”Why binge drinking makes you forgetful - it damages your ability to lay down long-term memories”というタイトルの記事がそのことについて取り上げています。今回はその中から飲酒に…

先日，政府が東日本大地震の被災者救援についての新たな計画を立てました。 Since the Great East Japan Earthquake on March 11, the nuclear has been albatross around the neck of reconstruction efforts.（DY 05/19/11の社説より） 今回取り上げる表現…

東日本大震災が発生してから早くも2ヶ月が経ちましたが，今回の震災を街の人はどのように感じているのでしょうか。以下はJT ONLINE（5月17日付）のVIEWS FROM THE STREET"Tokyo: What lessons can Japan learn from the disasters of March 11?"という記事の…

スマートフォンを持っている人が増えてきていますね。自分もiPhoneを使っており，iPhoneがスマートフォンで1番優れていると思っています（あくまでも個人的な意見です）。それでもやはり他社のスマートフォンの性能などが気になります。本日のDY(05/18/11付…

先週末に陸上競技の試合で男子100ｍ走を見てきました。短距離選手の速さに驚くばかりです。短距離走の試合で特に気をつけなければならないのがフライングです。今回はこのフライングを意味する表現”jump [beat] the gun”をご紹介します。辞書でこの”jump [be…

いよいよ「パイレーツ・オブ・カリビアン 生命（いのち）の泉」の公開日が近づいてきました。今回はVOA（05/13/11付け）の記事である” Captain Jack Looks for Fountain of Youth in 'Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides'”より英語表現を拾います…

本日（5/18/11）のDYに、教育において大事なのは教師ではなく教授法だという記事が載っています。 the highly rated veteran professor using time-tested lecturing, or the inexperienced graduate students interacting with kids via devices that look …

本日の「英米文学特殊講義I」の講義中に習った文学作品から，興味深かった単語の落穂拾いをします。 早速ですが，「ネクター」と聞くと何を思い浮かべますでしょうか私は，株式会社「不二家」の果汁飲料を思い浮かべました。この果汁飲料のパッケージには，…

オーストラリアに住む20歳の男性がバルコニーから転落し，死亡してしまいました。この男性は最近インターネット上で流行っている“planking”をしている最中にバルコニーから転落してしまったそうです。この様子を伝えているNY Daily News.com(2011/05/18付け)…

今回は「安い」という意味の単語cheap，inexpensive，affordableについて採り上げます。「安い」という意味で比較的よく知られているのはcheapではないかと思います。しかしただ「安い」という意味だけでなく「品質や見た目が悪いというニュアンスがある（場…

イスラエルはアフリカ諸国からの逃亡民を入国させないために，国境を厳しく警備しています。その厳しさは度を越し，先日13人の命がイスラエル軍によって奪われました。 Combined with a public relations disaster last year over the killing of pro-Palest…

はな垂れ小僧ではなく，鼻血たれ小僧のLbow-Shoulderです。本日2時限目が始まる頃のこと，なぜか鼻血が大量にでてきました（このような話で申し訳ございません）。これもなにかの運命と思い，今回は鼻血もしくはbleedに関する英語表現を拾っていきます。まず…

本日忘れ物をしてしまい”Ah I left my notebook there.”と自分自身に話しかけていました。そこで今回はこの「忘れる」の訳になるleaveを使った句動詞(phrasal verb)”leave behind”をご紹介します。まず”leave behind”を辞書で調べると「1…を置き忘れる；…を…

Unit 2も音読し、「内在化」をしておくように。（UG） 03.Unit 3 How rich.doc