ギリシャの債務危機に関する記事です。ギリシャ現首相のAlexis Tsipras氏は，国民投票で，債権者の要求に反対するように求めました。あくまで強気の構えを見せております。もしも債権者に応じた場合は内閣総辞職をすると述べております。しかし，返済資金が…

2020年のオリンピックに向けての新たな国立競技場の建設にかかる費用がますます増加する見込みがたっています。 Total construction costs for Japan’s new National Stadium, which will be the main venue for the 2020 Tokyo Olympics and Paralympics, a…

松江市、東出雲町で相次いでいた車のワイパーが壊される被害を受け、松江署は約50人を投入し、集中捜査を行いました。予防策として設置したカメラが暴いた犯人は、カラスだったようです。 Crows culprit in car vandalism spreeMATSUE — An intensive inves-…

２８日、フロリダ州の米軍基地から打ち上げられた無人ロケットSpaceXが、発射後たったの２分半で爆発し、花火のごとく散ってしまいました。SpaceXは現在国際宇宙ステーションにいる３人の宇宙飛行士に物資を届ける目的で打ち上げられたそうです。取り上げる…

少し古い記事になってしまいましたが、アメリカ人歌手のTaylor Swift氏とApple Musicとの騒動解決に関する記事を取り上げます。At 25, Taylor Swift proves extraordinary forceTaylor Swift may be best known for bubble-gum pop anthems loved by teenage…

「スーパーマリオ」シリーズのアトラクションがユニバーサルスタジオにできるのも近いかもしれません。Mario and his Mushroom Kingdom hopping into theme parksFor his next trick, Shigeru Miyamoto is working in reality, not virtual reality. While t…

ギリシャが債務不履行に陥る危険性から東京証券市場は日経平均株価が今年最大の下げ幅である596円安で取引を終えました。またギリシャ国内では、銀行が閉鎖され預金の引き出し制限がなされているようです。Tokyo stocks plummeted on Monday, with the Nikke…

本日先生に教えて頂いた記事の中から取り上げたいと思います。 内容は、ニューヨーク州の刑務所から脱獄した殺人犯が２８日、ニューヨーク州北部のカナダ国境近くで州警察に拘束されました。CONSTABLE, N.Y. — David Sweat, the remaining prison escapee on…

ギリシャの債務危機に関する記事です。債権の返済期限が30日に迫っておりますが，債権者との話し合いに進展はありません。このような状況が金融市場にとって悪材料になっているようで，日本でも本日500円以上の日経株価が下落しました。市場はギリシャのデフ…

車のドアを開けたり，エンジンをかけるのに，「キー」が必要でなくなる時代がもうそこまで来ています。記事はthe New York Timesからの引用です。 fob自体は「時計入れ用小ポケット」や「懐中時計の鎖[ひも, リボン](fob chain); その先に付ける飾り」を指し…

名古屋市にある東山動物園のイケメン雄ゴリラが、ネット上で話題になっているようです。Women flock to zoo to see 'hunky' gorillaA giant gorilla with brooding good looks and rippling muscles is causing a stir at a Japanese zoo, with women flocki…

私は母校の県立高校での3週間の教育実習へと行ってきました。 まず初めに、指導教官と現在までの授業の進行具合、今後の授業の予定や研究授業の日程、教材に関する打ち合わせ等を行いました。私は事前打ち合わせが無かったので初日に色々なことを確認しまし…

明学支所のSCは伊豆熱川で、9月7日（月）〜９日（木）でした。うちもこの期日に合わせようと思います。3年生は実行委員を組織すること。（UG）

Kawadaさん、指名ありがとうございます。“A true Hoops legend”の意味のご指名でした。 G4で確認してみますと “hoops”には「輪」という意味の他にバスケの「ゴール、リング、《米略式》[〜s] 試合」とありました。 “Hoops legend”は「バスケのレジェンド（選…

サッカー女子ワールドカップでなでしこジャパンが準準決勝でオーストラリアに1-0で勝利し準決勝に駒を進めました。 Mana Iwabuchi scored during a scramble in front in the 87th minute and defending champion Japan beat Australia 1-0 on Saturday in t…

サッカー女子日本代表は、２７日にカナダ女子Ｗ杯準々決勝でオーストラリア代表と対戦し、１−０で勝利しました。決勝点を決めたのは、ＦＷ岩淵真奈です。EDMONTON, Canada (Kyodo) -- Mana Iwabuchi came off the bench to fire holders Japan into the Wome…

高級車ブランドのLexusが映画Back to the Futureでお馴染みの「ホバーボード」開発に力を注いでいるようです。記事はThe Japan Timesからの引用です。 down the roadはすでにブログでも採り上げられていますが，「｟くだけて｠将来」という意味（『プログレ…

どんなに忙しくても新聞は読むもんですね。願わくば1日５紙！本日の「東京新聞」から。（UG） http://ja.urbandictionary.com/define.php?term=a+friend+of+Dorothy

中村俊輔選手が取り上げられたYouTubeです。ここのA true Hoops legend?とは。栃木の方、どうぞ。（Kawada）Japan star Shunsuke Nakamura lit up Scottish football with his skills during his time at Celtic. We've dug out some cracking Naka clips fr…

関東地方では今日は梅雨の中休み的なお天気でした（東北、南九州の先生方には申し訳ないのですが...）。でもこういう好天のときの運転にはいつも以上に気を遣います。太陽光の反射がまぶしいのです、疲れました。Smoke gets in my eyeはタバコの煙だったと思…

6月上旬より母校の中学校で教育実習を行いました。1週目は職員会議で自己紹介をし、授業見学、先生方の講話をお聞きしました。ホームルームは3年生を担当し、教科指導では2年生を担当しました。クラスの生徒達の名前は3日ほどで覚えることができ、徐々に打ち…

南アフリカで何か巨大な生き物を飲み込んだニシキヘビが見つかりました。一体何を飲み込んだかと思えば、それは30ポンド（＝約13kg）もある”porcupine”でした。 “porcupine”を『ジーニアス英和辞典第４版（大修館書店）』で調べてみると、「〘動〙ヤマアラシ…

日本のけん玉が新しいスポーツとして、海外からも人気を集めているようです。YouTubeにもその卓越した技を披露する動画が上げられており、中には100万回以上再生されているものもあります。けん玉を英語では”ball and cup”または”cup and ball”と言うそうで…

気象庁は26日、御嶽山の噴火警戒レベルを引き下げました。Govt lowers alert level for Mt. OntakeThe Japan Meteorological Agency on Friday lowered the volcanic alert level for Mt. Ontake in central Japan, noting the recent absence of eruptions …

アメリカのカリフォルニア州で恒例となっている「世界一醜い犬コンテスト」が行われました。優勝をしたのは、「クアジ・モド」という名の雑種犬でした。Deformed mutt is crowned World's Ugliest DogA 10-year-old mutt named Quasi Modo, whose spinal bir…

犬を食べる中国の文化について書かれております。冒頭ではペットとして犬を飼ってもらった中国人が子供時代に体験したことが綴られております。気になる方は本文を読んでください。 記事の中で気になった単語は"halcyon"です。『Wisdom英和辞典第三版』（三…

Minus Twentyさんが好きそうな話題です。新しい「スパイダーマン」シリーズの主役は、トム・ホランドに決まりました。British teen nets super role as Spider-ManMonths of speculation ended Tuesday as British actor Tom Holland scored a coveted Holly…

水族館に行った際に見つけたクラゲです。 このクラゲの名前は水族館では「キタユウレイクラゲ」と書かれており、英語では“Lion’s Mane jellyfish”とありました。恥ずかしながら私は“mane”という単語を知らなかったので調べてみると、「（馬・ライオンなどの…

少し前の記事になります。中東のクウェートにあるイスラム教のモスクで、２７人が死亡する自爆テロがあり、過激派組織ＩＳが、サウジアラビアで先月２件の自爆テロを起こしたグループによるシーア派を狙った犯行と認める声明を出しました。ISIL claims respo…

誰でも、誰かに「ボロクソに言われた」ことがあるかと思います。では、その「ボロクソに言う」は英語ではどう表現するのでしょうか。いくつかの言い回しが瞬時に思い浮かびますが，今回はブログにすでに取り上げられているdish outを復習してみます。『アン…