軍医のIan Paterson氏が起訴されました。医学的に必要がないにもかかわらず手術を行っていた疑いがあることが起訴内容です。動機は明らかになっておりませんが，金銭的な目的という見立てが書かれております。 記事の中で気になった表現は"play God"です。『…

3月に卒業したninetailsです。本日は近況報告をさせていただきます。 4月から始まったC大学大学院生活も、あと少しで1ヶ月が経とうとしていますが、正直なところ、今まで学校に慣れることや授業についていくことで精一杯でした。同期の院生は自分よりも教育…

沙翁時代の英語はいまのAmerican accentに近いと言われていますが（The Story of English）、本当はどうなのでしょうか。それを講演者 Ben Crystal氏は綿密な調査により明らかにします。ちなみに彼はあのDavid Crystal氏の息子さんです。日本英語音声学会関…

北朝鮮によるミサイル発射の情報に対し、東京メトロは安全が確認できるまで約10分間、全線で運転を見合わせました。Subway line services halted in Tokyo due to missile launchTokyo Metro Co. temporarily suspended services on all its subway lines in…

ご無沙汰しております。いかがお過ごしでしょうか。 4月に社会人の仲間入りを果たし、早一か月が経とうとしています。2週間の本社研修を終え、現在は、配属先で先輩に仕事を教えてもらいながら、業務をこなしています。覚えることが多く、大変ですが、先輩や…

任天堂は27日, 今期の営業利益見込みを発表しました。Nintendo sees Switch doubling profitNintendo Co. expects its new Switch console to more than double annual operating profit and end the eight-year sales decline that dogged its previous off…

北朝鮮は２９日、弾道ミサイルの打ち上げを行いましたが、今回も失敗に終わりました。North Korea crisis: North in another 'failed' missile launchNorth Korea has test-fired another ballistic missile, South Korean and US military officials say.Th…

先日、国際交流会館で、寮内留学生のプログラムの一環で、異文化理解トレーニングが行われました。私たちRAは参加しなくても良かったのですが、改めて異文化理解の基礎を学び、留学生の入寮に備えたいと思い、飛び入り参加させてもらいました。 そのトレーニ…

マツダから新たなモデルが登場しました。 Mazda Introduces New Crossover in Japan Called the CX-8 “It has the looks, performance, and high-end feel customers expect from a Mazda, and even adults can sit comfortably in the third row,” said Maz…

ブラジルで暴動が発生しました。年金支給年齢の引き上げや年金支給額の減額を行うという政府の方針に反対を示すためです。当初は平穏に抗議活動が行われていたようですが，加熱してしまったようです。 記事の中で気になった単語は"hallmark"です。『Wisdom英…

先日、現在公開中の映画『La La Land』を今更ながら観に行ってまいりました。 映画の中の台詞で「騙された」ことを“shanghai”を用いて表現していたので取り上げたいと思います。 『ジーニアス英和辞典』（第五版、大修館書店）では「…に（無理に・だまして）…

こんにちは。新ゼミ生のAyaです。私は現在、大学の中期留学制度を利用して、ニュージーランド北島のハミルトン ワイカト大学に来ています。今週から週に一度、NZからの報告をアップさせていただきます。忘れないように頑張ります。 ４月27日の朝に飛行機が到…

大型連休の初日。午前中は研究室で仕事。午後から大気の状態が不安定になるという予報があったので早々に自宅の書斎へと移動しましたが、今のところ突然の雨はないようです。 今夜、NHK ETV 「うわさの保護者会」（午後9時30分〜 午後9時55分）は小学校の早…

映画『羊たちの沈黙』などで知られるジョナサン・デミ監督が73歳で亡くなりました。‘Silence of the Lambs’ director Demme diesNEW YORK (Reuters) — Jonathan Demme, the eclectic movie director whose work ranged from thrillers like “The Silence of …

日本のファッション業界では、外国人の需要が高まっているようです。 Japan Wants More Fashion Designers from Abroad Last year, the World Economic Forum highlighted the fact that Japan’s population shrank by one million people in the previous f…

自衛隊が使用している戦闘機などの飛行機にかかる経費がかさんでいることが問題になっています。Servicing costs for U.S. aircraft strain Japan’s security outlookMaintenance costs for U.S.-made military aircraft are expected to balloon at such a …

北海道のむかわ町で見つかった恐竜の全身骨格の化石が、これまで国内で見つかったもので最大の大きさであることがわかりました。Japan’s biggest complete dinosaur dug up in HokkaidoThe largest-ever complete dinosaur fossil found in Japan has been d…

マサチューセッツ州に住む夫婦は、今年４月の初めに亡くなった６歳の息子の名前を、新しく生まれたキリンの赤ちゃんに名付けました。 Family hopes April the giraffe's calf will be named after their late sonGio Maggiore's parents said the six-year-o…

毎日のお弁当作りに役立つレシピと美味しさのヒントが紹介されています。Bento booster / Arrange main, side dishes diagonallyOur new “Bento Booster” series will introduce techniques to make everyday bento lunches. This first installment present…

インドネシアにある女性のイスラム聖職者協会が子どもの婚姻に対して異例のファトワーと出しました。見出しの中で気になった単語は聞きなれない"fatwa"です。『Wisdom英和辞典第三版』(三省堂)には「ファトワー｟通例イスラム教指導者によって布告される法令…

囲碁公式戦で150勝目を挙げた名誉名人 趙治勲さんのことば（「ひと」欄、「朝日」042917 朝刊）。「昨日より明日。強くなると思ってやっているけど、人生ままならんね」

米太平洋軍司令官のハリス司令官は２６日、米下院軍事委員会公聴会で空母 カールヴィンソンの航行地点について聞かれ、「カールビンソン空母打撃群は沖縄東方におり、北朝鮮への攻撃射程内にある。」と語りました。これを伝えたJapan News (AFP-Jiji）は、Ca…

本日のJapan News（042817）にNHK 朝ドラの有村架純さんの記事がありました。その紹介文;NHK's 2013 morning serial drama "Ama-chan" put Kasumi Arimura's name on the map,...にあったのがput~on the mapという表現です。いうまでもなく「〜を有名にする…

このところはっきりとしない天気が関東では続いていますが、関連してNY Todayに面白い表現がありましたので、落穂ひろいをしておきます。Good morning on this drippy Thursday.A wet week we’re having.Think of today as a drizzle sandwich: Your morning…

米ユナイテッド航空機から乗客の男性医師が引きずり降ろされた問題で、ユナイテッド側が医師と和解したことが伝えられました。United Airlines has reached a settlement with the passenger who was dragged off a planeUnited Airlines has reached an out…

高高度ミサイル防衛（ＴＨＡＡＤ）体系が、朝鮮半島に配備されました。U.S. moves THAAD early to S. Korean siteSEOUL (Reuters) — The U.S. military started moving parts of its THAAD antimissile defense system to a deployment site in South Korea …

アメリカでは大麻の使用者数が急速に拡大しています。Stepping up the fight against opioid addictionAmerica’s opioid crisis keeps getting worse. More than 33,000 Americans died from opioid overdoses in 2015, the highest on record, and millions…

ユナイテッド航空でロンドンからシカゴに向けて運ばれていたウサギが機内で死んでしまいました。詳しいことはまだ分かっていないようです。Death of giant British rabbit adds to United Airlines’ woesUnited Airlines is reviewing its handling of a gia…

昨日の朝のゼミ活動の中で、ひとり通訳というアクティビティを行いました。その際に、「速達郵便」という単語がでてきたのですが、英語にできなかったため調べてみました。 『新和英大辞典』（第五版，研究社）によると、速達郵便は “special delivery mail/…

ペンシルベニア州の警察官二人を撃ち、一人を殺したとして逮捕された男性が死刑判決を言い渡されました。 Jury sentences ambush killer to death penaltyA bell tolled the fate of a gunman after a jury on Wednesday condemned him to die for shooting …