常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2015-09-01から1ヶ月間の記事一覧

circumvent#2

ロシアは,ISへの攻撃のためにシリアへ空爆を行うことが,議会で認められました。シリアの軍部から,ロシアへ軍事的支援の要請があり,ロシアはこれに応えた形です。 記事の中で気になった単語は"circumvent"です。『Wisdom英和辞典第三版』(三省堂)による…

さだまさし 器財運搬トラック

本日,白金支所からの帰り道。専大入口交差点(生田)にて。まっさん,今度はどこへ行くのかな。(Chris) https://www.sada.co.jp/concert.html

good egg

映画「7つの贈り物」からです。 主人公であるベンが、人生を変える贈り物をしようと考えている1人の女性に接触し、彼女の人間性を探っています。 Emily: Do you have any siblings? Ben: Yes, one brother. He’s a… He’s a good egg. Emily: Yeah, I just ha…

patronize

ninetailsくんの記事とかぶりますが,年々コインランドリーの利用者が増加しているようです。Coin laundries are changing. No longer just the domain of male students living alone, the number of coin laundries is increasing yearly as they attract …

sportsとevents

東京五輪の追加種目が決定され、大会組織委員会は5競技18種目をIOCに提案することになりました。Skateboarding & surfing among possible Tokyo 2020 sportsSkateboarding, surfing, baseball/softball, sport climbing and karate have been recommended…

arise 回答

Kawadaさん、ご指名ありがとうございます。今回のNASAの発表は水が季節、地域によっては地表を流れているというものでした。Scientists have for the first time confirmed liquid water flowing on the surface of present-day Mars, a finding that will a…

switched-at-birth

女性ファンにとっては素直に祝福できず落胆してしまうニュースでしたが、歌手で俳優の福山雅治さんが女優の吹石一恵さんと結婚しました。2人の結婚は、福山さんの事務所であるアミューズの株価に影響を与えるほどでした。Japanese star Masaharu Fukuyama, a…

自分自身と格闘しながら活動

「もともと才能なんてないと自覚しながら、それでも何者かになりたくて、自分自身と格闘しながら活動してきました」(福山雅治 ファンクラブへの結婚報告より)http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150930-00000000-dal-ent

smokejumper

ABCNEWSの記事を取り上げさせて頂きます。山火事で活躍する森林消防パラシュート降下隊についての記事です。Mitch Hokanson, 39, peers out the window of the roaring aircraft. Down below, a thin smoke coil emerges from a patch of pine trees. It’s b…

credential

アフガニスタン政府は,タリバンに占領されていたクンドゥズを取り戻したようです。タリバンは,新たなリーダーの元で活動を続けており,クンドゥズを支配したのも,自らの力を示すためであったと推察されております。 記事の中で気になった単語は"credentia…

turned penitent and pastor 回答

http://d.hatena.ne.jp/A30/20150928/1443384200INahooさん、ご指名ありがとうございました。回答が遅くなり、申し訳ございません。そして、私の解答に辿りつくために尽力してくれたNaoくん、ありがとう。歴史的背景から見ていくと、今までカトリックは児童…

青は藍より出でて...

本日の日経「交遊抄」より。いいゼミだったのですね。「出藍の誉れ」...。そんなゼミ生を育てたい。(UG) http://takanodiary.cocolog-nifty.com/blog/2010/11/post-783c.html

arise

bookmarkさんが予告していたようにふるえがくるようなNASAの発表内容となりました。記事の冒頭でaroseとありますが,lifeを主語にとった場合,これはどのような意味になりますか。Chrisさん,どうぞ。(就活 Kawada)NASA Confirms Signs of Water Flowing o…

bat around

アメリカはMelting potと呼ばれるように多種多様な人種、文化が混じり合っている国です。これまでアメリカに移民する人々というのはヒスパニック系やヨーロッパ出身が大多数だったのに対し、近年ではアジアからの移民が急激に増え、このペースでいけばアジア…

unbridled ambition

表ゼミで扱われたVWのニュースに関連するものです。この前、東芝の不正会計が問題になりました。原因は、No,1を目指そうとしたがゆえに、途方もない目標を社員に突き付けたからであると言われています。VWもそうだと、INYT(紙版 9月28日付)は伝えています…

celestial 復習

27日の中秋の名月に引き続き、昨日の28日はスーパームーンということで世間は賑わいました。世界各地で観測されたスーパームーンですが、場所によっては皆既月食と重なる数十年に一度の貴重な現象が見られたようです。What Causes a Super Blood Moon? A rar…

snatch bits of sleep

火の用心の季節になってきました。アメリカ、カリフォルニアでは大干ばつの影響もあり、火事には一層気をつけなければならないようです。NYTから取り上げます。In Vicious Fire Season, an Endurance Test for California Crews MIDDLETOWN, Calif. — The fi…

laundromat 復習

現在、全国でコインランドリーの数が年々増加し、これまで主な利用者であった一人暮らしの男子学生だけでなく、育児や仕事に忙しい女性らの利用も目立ってきました。この背景には、女性が安心して利用するための環境づくりや洗濯・乾燥機能の向上などがあり…

chortle

「スマーフ2 アイドル救出大作戦!」からです。 悪の魔法使い、ガーガメルがマジシャンとして有名になり、マジックショーを行っている最中、客席にいた男性が笑っていることに気付きました。Gargamel: Why do you chortle? Man: Usually, in magic, the cat…

ignominious

2016年の米大統領選挙で民主党からの出馬を目指すヒラリー・クリントン氏は27日、中国の習近平国家主席がニューヨークの国連本部で女性の権利に関するサミットを開催したことを、恥知らずだと非難しました。On Sunday morning, as China president, Xi…

I’m Switzerland.

映画「トワイライト・サーガ エクリプス」からです。 ある日、エドワードが所属する人間を狩らない吸血鬼族とは別の、new bornと呼ばれる新しい吸血鬼族が誕生します。彼らの狙いが人間であるベラだと知ったエドワードとジェイコブは、協力してベラを守るこ…

butcher

シリアで活動が激化するIS国に対して,ロシアのプーチン首相はシリア連合を結成し,ISに対抗していく必要があると述べました。また,シリアのアサド政権を支持する構えを見せております。ロシアは,ウクライナ問題を端に,西欧諸国との関係が悪化しておりま…

赤阪元国連事務次長によるご講演

文学部および英語英米文学科共催のイベントです。本年度は,普段,お聞きすることがかなわないほどの big figureによるお話です。学内のみならず学外の方も聴講自由です。ぜひともお出かけ下さい。(UG)

New Crown 錦織ストーリー

昨日,フジTVであった「スポーツ顔力王」の中から。富岡NC編集長のショットを数枚(フジさん,非営利です。お許しを!)。錦織選手を採用することを決定したのは編集長ですが,同選手につなぎ,取材許可をもらったのはうちの大学の佐藤教授(松岡修造氏のテ…

penitent and pastor

訪米中の最終日,フランシスコ・ローマ法王はフィラデルフィアで開かれた司教の集会で聖職者による児童性的虐待の被害者と面会したことを明らかにしました。本文,最初のturned penitent and pastorとはどのような意味でしょうか。Kawadaくん,どうぞ。(INa…

nail down #2

セ・リーグ首位のヤクルトスワローズは、2位巨人との直接対決に2−1で勝利を収め、マジックナンバー「3」を点灯させました。この先の試合でヤクルトが連勝し続ければ、最短で29日にリーグ優勝の可能性が出てきました。Swallows push back GiantsThe Central L…

get around to

映画「そんな彼なら捨てちゃえば?」から取り上げます。 部屋に帰ってきたベスに対し、頼まれていた絵を掛けながら、恋人のネイルが尋ねています。Neil: Hey. That look straight to you? Beth: Why are you hanging that? Neil: Because you asked me to ab…

stave off 復習

ソウルの都心中央部で、70代前後の売春婦が増加しています。中には、障がい者の女性までいるそうです。SEOUL – As a dozen elderly men loitered in a small plaza near a movie theater, mostly chatting or watching people pass by, several deeply wri…

I'm home.

弾丸ツアー終了。即寝。その前に広島に行った証し4連発。ただこれらは体育会の食べ物。わたなべくんかのむらくん用でした。(UG) 噂の「男気弁当」。1200円なり。 すべて油系。わたしには毒。 食後は裏面をかざして応援。 ついでのカレー。680円。

brain wave

心不全の処置に関する記事です。イギリスではアメリカの10倍も心不全による死亡が多いようです。この記事では,心不全になった場合の蘇生法が考案された物語が書かれております。 記事の中で気になった単語は"brainwave"です。『Wisdom英和辞典第三版』(三…