常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2016-03-01から1ヶ月間の記事一覧

flyover

インドのコルカタで,建設中の道路が壊れ,10名以上が死亡しました。事故原因は,建設現場の検査不足や,低品質の材料を用いたためであると考えられております。 記事の中で気になった単語は"flyover"です。『Wisdom英和辞典第三版』(三省堂)で調べると「…

rule by proxy 復習

今月15日、ミャンマー議会は初の民間出身大統領として、ティン・チョー氏を選出しました。Myanmar swears in first elected civilian presidentMyanmar's new president has been sworn in, the first elected civilian leader in more than 50 years.Htin K…

check up on

埼玉県朝霞市で2年間行方不明になっていた少女が保護されたことで、事件の詳しい内容が明らかになってきました。Suspect may have checked up on girl before abducting herSAITAMA — A man suspected of abducting a teenage girl who recently escaped fr…

clean sheet

一昨日行われたW杯アジア2次予選大会で日本は5-0でシリアに快勝し、グループでは1位通過を果たしました。Japan thrashed Syria 5-0 to finish top of their World Cup qualifying group on Tuesday but they needed a flurry of late goals to give the scor…

新メンバー勢揃い

恒例のゼミ写真。新しい春がやってきました。(UG)

consign

かんぽ生命と第一生命が、海外向けの生命保険と資産管理運営の部門で提携することを決定しました。TOKYO (Kyodo) -- Japan Post Insurance Co. and Dai-ichi Life Insurance Co. said Tuesday they have agreed to tie up in the areas of overseas life ins…

the doctrine of terra nullius

オーストラリアの大学がオーストラリアの植民地時代の歴史を書き直すことを拒みました。A top Australian university has rejected claims it is trying to rewrite the nation's colonial history. Students are being encouraged to use the term "invaded…

draw up 復習

去年9月に成立した安全保障関連法が昨日29日、施行されました。自衛隊による今後の任務に、関心が寄せられています。Japan's new security laws come into effectJapan's new national security laws have now come into effect 6 months after being ena…

卒業生から

UG先生こんばんは。本日、勤務校の初顔合わせがあり、新しく入られる先生方と、自己紹介等を行いました。私と同い年の先生方も何人かおり、一緒に初任研を受ける先生とも出会いました。同時に校務分掌の発表もあり、1学年の担任を持つこと、女子サッカー部の…

limp along

新三年生のaquaです。1日遅れとなりましたが、今回初めて英語表現を投稿させていただきます。ゼミでの活動を通して新しい英語の表現に触れる度に、知らないことばかりだと日々感じております。まだまだ未熟な部分が多いですが、お手柔らかにお願いいたします…

centurion 復習

サッカーワールドカップアジア2次予選の最終戦で、日本はシリアを相手に5−0で大勝し、グループ首位での最終予選進出を決めました。Centurion Okazaki looking for balance after win over SyriaSAITAMA – National team striker Shinji Okazaki thanked his …

turn the tables on

アメリカで働いた外国人の女性が体験したことが記事になっております。Shandra Woworuntu: My life asa sex­trafficking victimShandra Woworuntu arrived in the US hoping to start a new career in the hotel industry. Instead, she found she had been …

pectoral

トルコ付近の国境の警備にあたるブルガリア人が紹介されております。彼は自警団として移民がブルガリアに流入しないように行動しているとのことです。地元のテレビ局は彼をスーパーマンとして讃えております。 記事の中で気になった単語は"pectoral"です。『…

forgo

自民党の目玉候補であった乙武氏は、不倫問題が影響し、出馬は困難であると判断されました。Japanese ruling party drops disabled author as candidate over affairTOKYO (Kyodo) -- The governing Liberal Democratic Party has decided to forgo fielding…

卒業生から

お忙しいところに失礼します。明日,入社前の研修のため,西に向かいます。社内の雰囲気になるべく早くなじみ,他の人よりも多くのことを吸収できればと考えております。応援の程,何卒よろしくお願いします。ここで書くことではありませんが,「入門ビジネ…

go the whole hog

日清食品の焼きそば「UFO」の新しいコマーシャルが話題になっています。Nissin’s flagship Cup Noodle brand never fails to impress with delightfully quirky ads and commercials, not to mention with the brand’s often eccentric (though sometimes di…

3,4年生へ

以下,カリキュラム委員の先生からです。3,4年次配当のAdvanced Oral Communication 1・2は、金2、水2、火5、金1と4展開で、授業の性質上25名を定員にしていますが、2限には受講希望者が殺到します。2015年度は、金2のP先生の授業に50名が来たた…

compelling

今回は先生からいただいた記事の一部から単語を拾います。ハイジ・クルーズ氏が,夫で、共和党大統領候補のひとりであるテッド・クルーズ氏について語っています。It was love at first site when Heidi Cruz met her future husband, Republican presidenti…

bury the last remnant of #2

ゼミ新3年生のAkimです。初投稿となりますが、お手柔らかにお願い致します。3月20日、オバマ大統領は、現職米大統領として88年振りにキューバに訪問しました。約54年間に渡る断交から国交回復の大きな一歩となるでしょう。Fidel, who handed power to his br…

land you a job 復習

初めまして。新ゼミ生のGomezと申します。このブログでの活動を通して、沢山のことを学べたらなと思っております。未熟者ですが、どうぞよろしくお願いいたします。 今回は、日本でも流行っているsnapchatというスマートフォン向けのアプリケーションが、就…

bury the last remnant of

本日, 初めて英語表現を投稿させていただくCayuと申します。 UG先生のもとで, 仲間とともに学ぶことは多く, 勉強の日々です。残りの2年間で, 英語を少しでも自分のものにできるよう努力し, そして探究していきたいと思っています。浅学菲才の身で, 至らぬ点…

spider web

CNNNEWSから取り上げます。ブリュッセルで起きたテロ事件が一週間経ちました。最新情報が記載されています。It's been one week since bombs ripped through the Zaventem airport and Maelbeek metro station in Brussels, Belgium.Thirty-five are dead. M…

expedite

成田空港と関西国際空港の入国審査場に、国内では初となるファストレーンが導入されます。Fast-lane immigration services debut this week at Narita, Kansai airportsCHIBA – Japan’s first fast-lane immigration service will debut this week at major …

sedition

はじめまして。新ゼミ生のflyingbirdです。まだ不慣れなことも多く、至らない点が多々ありますが、英語学習に日々励んでいきたいと思います。これからどうぞよろしくお願いいたします。さて、今回の記事ですが、シンガポールで日系オーストラリア人女性が禁…

claim 復習

初めまして、初投稿させていただく、Blue Skyです。まだまだ英語に関する知識なども浅く、未熟な面も多々あります。これからの2年間で様々なことを学び、少しでも「英語ができる」という次元に近づけたらなと考えております。至らない点もあるとは思います…

back to square one #2

iPhoneの情報開示をめぐるアップルとFBIの対立に関する記事です。FBIは,調査のために昨年12月にカリフォリニアのサンバーナーディノで発生した銃乱射事件の犯人が所持していたiPhoneのロックを解除するようにアップルに求めておりました。一方,アップルは…

through the prism of

アメリカ大統領選の共和党指名争いで首位のドナルド・トランプ氏の「アメリカ第一」とした外交に関する発言が話題になっています。In Donald Trump’s Worldview, America Comes First, and Everybody Else Pays Donald J. Trump, the Republican presidentia…

scrimshaw

ハワイでの象牙販売が禁止になるかもしれません。HONOLULU (AP) -- Cheryl Konrad has spent the last 35 years educating visitors to her Lahaina, Hawaii, store about the centuries-old history of scrimshaw. Konrad fills the shelves in Lahaina Scr…

split up 復習

2年間行方不明になっていた少女が発見された事件について,逮捕された男がBBCでも取り上げられております。少女はケガをしている様子はないが,念のため病院で検査を受けております。失われた時間は戻りませんが,助かったことは幸いだと思います。 記事の中…

take the mickey out of

映画「ハリーポッターと炎のゴブレット」から表現を拾いました。ダンスパーティーが開かれることになり、ハーマイオニー誘われた相手がいると言っていたが、時間になってもそこにハーマイオニーの姿が見えないことからロンが疑って言ったセリフです。Ron:Co…