3月の研究例会は、四天王寺大学あべのハルカスサテライトキャンパスで開催し ます。日 時: 2016年3月20日(日)午後2時~ 会 場: 四天王寺大学あべのハルカスサテライトキャンパス (大阪市阿倍野区 あべのハルカス23階) 参 加 費: 無料会場のある23階へは、17階…

元々は熱帯や亜熱帯の海に生息するヒョウモンダコですが、温暖化の影響により生息地が北へ広がり、数年前からは日本海側でも相次いで発見されています。Warming oceans may be behind spread of 'killer' octopus in Sea of JapanMIYAZU, Kyoto -- Tiny and …

白人ではない人種の人々がハリウッドで活躍するということについての記事がありました。その中で『アグリーベティ』で主人公を演じていたことで有名な米国女優のアメリカ・ジョージーン・フェレーラについて書かれていた部分に注目しました。The statistics …

米マーズ社は，５５カ国でチョコレート製品をリコールすると発表しました。今年１月にドイツの人が開けたスニッカーズからプラスチック片が発見されたためで，オランダの工場で作られたものと判明しました。In the UK the products affected include funsize…

昨日、K先生のご厚意により、先生がお勤めの学校で行われた授業見学に参加させていただきました。私たちが見学したのは、中学英語が2つと高校英語が1つの計3つで、それらの授業は最初から最後までグループで学び合う方式で行われていました。各グループのメ…

インドやネパールなど南アジアで女性が着る民族衣装のサリー。生活の欧米化・近代化に伴い，1990年代後半には衰退していましたが，伝統への回帰やSNSを用いた呼びかけ，さらにはデザイン性の高いものが作製されることで，かつての勢いを取り戻しています。 l…

本日は、K先生の授業を見学する機会をいただき、ありがとうございました。授業の見学を通じ、英語を習得していくためのエッセンスが少し見えたように感じます。本日見学させていただいた、２〜４限の授業全体を通しての感想を記させていただきます。はじめに…

ドナルド・トランプ氏がネバタ州でも勝利を収める公算が高まっております。トランプ氏の連勝が続く可能性がありますね。ちなみに，ネバタ州はサンフランシスコの右隣にある州で，ラスベガスがある州です。 記事の中で気になった表現は"swing state"です。Oxf…

海外テレビドラマ『glee』のシーズン5 第17話から表現を取り上げます。第17話では主人公のレイチェルが主演でミュージカル「ファニーガール」の舞台の初日を迎える話になっています。取り上げる表現は初日の舞台を終え、レイチェルと友人たちが楽屋でお祝い…

月曜日に復帰しました！まさかインフル（A型）にやられるとは…。すぐに直してみせるといきまいたものの無駄なあがきでした。ウイルスの猛威に翻弄され、10日間の活動停止（感染防止のための出勤停止）を余儀なくされました。インフルにかかったのは4年ぶりの…

北海道の新千歳空港で、旅客機の右エンジンから煙が上がり、乗客全員が緊急脱出する事態に見舞われました。Passengers evacuated from JAL plane in Hokkaido after report of smoke from engineCHITOSE, Hokkaido -- Passengers evacuated down emergency c…

日本人28人を含む185人が亡くなったニュージーランド地震から22日で5年です。現地では式典が開かれ、出席者らが犠牲者を悼みました。式典が終わると、ブラウンリー地震復興担当相に近寄り頭に茶色い液体のようなものをかけた男性がいました。NZ quake brown …

三菱電機が話した言葉が文字で表示されるディスプレイを発表しました。「しゃべり描きＵＩ」というこのディズプレイは，音声認識技術によって話し言葉が文字に変換され，なぞった場所に表示されるというものです。 障害に関する表現は日本語でもその表記に配…

イギリスのEU離脱案に関する記事です。先日のサミットではイギリスに特別な地位を与えることをEUの各国首脳が全会一致で承認しました。しかし，EU離脱の是非を当国民投票は実施されるため，EU離脱のリスクがなくなったわけではありません。この記事では経済…

オバマ大統領夫妻と会うことを思い続けてきた106歳の女性が、ついに長年の夢を叶えました。Woman, 106, dances with joy at meeting the Obamas and the Internet goes 'Aww'Washington (CNN)Virginia McLaurin waited all her life to see an African-Ameri…

↓の記事からもうひとつ。Two plainclothes New York City police officers were shot in Brooklyn early Saturday during an exchange of fire with a gunman who had led officers on a brief car chase, officials said.Officer Andrew Yurkiw, 29, was sh…

土曜日の深夜ブルックリンで，ニューヨーク市警の私服警官二人と追跡した容疑者に撃たれました。撃たれた警察官は，容疑者に撃たれたものか他の警官の流れ弾が当たったのか調査中とのことです。Two plainclothes New York City police officers were shot in…

スキャンダルが絶えない与党ですが，安倍内閣の支持率はその影響をあまり受けていないようです。見出しのTeflonは商標登録されている「フッ素樹脂の一つであるポリテトラフルオロエチレンの商標名」（『スーパー大辞林』三省堂）のことですが，これに加えて…

フィジーを直撃したサイクロンウィンストンに関する記事です。ハリケーンは強さにより5段階にカテゴリー分類されております（http://www.nhc.noaa.gov/aboutsshws.php）。今回発生したウィンストンはカテゴリー5に分類され，最強レベルの猛威を振るいました…

前回の薩摩芋の缶詰に引き続き、缶詰の文化に驚いたので、スーパーの缶詰コーナーについて報告します。 写真の中の缶詰は、全てトマトの缶詰です。アメリカでは用途に合わせてトマトを使い分けるために、缶詰で種類分けを行うようです。缶詰を使わずに、自分…

お薦めの本の魅力を語り、聴衆が最も読みたくなった本を投票で決めるビブリオバトル。高校生の全国大会が行われ、大分県代表の阿部希望さんが優勝を果たしました。In the News / Nozomi Abe / Bookworm girl wins high school book review contestA 17-year-…

Umeさんが書かれているように、サウスカロライナ州の共和党予備選挙では、ドナルド・トランプ氏が勝利を確実にしましたが、その結果を受けて候補者の1人であったジェブ・ブッシュ氏が指名争いからの撤退を表明しました。Jeb Bush Bows Out of Campaign, Humb…

父子で大統領を務めた名門政治一家出身として万全の態勢で大統領選に臨んだジェブ・ブッシュ氏が撤退に追い込まれました。その目には、うっすらと涙があったそうです。In his emotional seven-minute farewell to a Republican Party that elevated his fath…

米大統領選挙に関する記事です。米共和党のドナルド・トランプ氏が，サウスキャロライナ州で勝利しました。一方でクリントン氏はネバタ州で勝利を収めております。記事の中で気になった表現は"Super Tuesday"です。『Wisdom英和辞典第三版』（三省堂）には「…

先日、バレンタインデーにホストファザーとホストマザーのお父様からチョコレートをいただきました。 こちらのバレンタインは日本とは逆で、男性から女性に渡すそうです。また、別日に現地の友達に、アメリカ版"きのこの山"をプレゼントされました。商品名は…

日本三名園の1つである水戸市の偕楽園では、今月20日から恒例の「梅まつり」が始まりました。Messengers of early springPlum trees bloom at Kairakuen, regarded as one of the nation’s three finest gardens, on the first day of a plum festival in Mi…

イタリアの作家・哲学者で，世界的ベストセラーとなった小説「薔薇の名前」などの著書として知られるウンベルト・エーコさんが１９日の夜に亡くなりました。Umberto Eco, an Italian scholar in the arcane field of semiotics who became the author of bes…

「名探偵ポワロ」の「コーンワルの毒殺事件」というエピソードより表現を拾います。コーンワルの街を馬車で移動中の，ポワロとヘイスティングスの会話からです。Poirot: In a town like this, Hastings, woe betide any husband who buys a tin of weed-kill…

ブリュッセルで開催されていたEUの首脳会議で，イギリスに対して特別な地位を与えることが全会一致で承認されました。イギリスがEU離脱をすることを防ぐ狙いがあります。特別な地位とは，例えば，イギリス移民に対して支払う社会保障費の削減，緊急時にはイ…

『アラバマ物語』の作者として有名なアメリカの小説家であるハーパー・リーさんが89歳で亡くなられました。 The book was published in July with an initial printing of 2 million and, with enormous advance sales, immediately leapt to the top of the…