さきほどと同じ記事から拾います。'Treehouse Masters' explores creations around country Nelson says anyone doing this on their own should check with their local building department and pay attention to the basics like setbacks. Nelson can't …

まるで映画に出てきそうな家ですね。'Treehouse Masters' explores creations around countryAdd to that Nelson's intrinsic love of wood and he was off and running. There were detours, like getting an economics degree and building and designing …

明日はMemorial Dayです。 Memorial Day 2013: 13 Recipes to Make on the Grill Nothing says summer like a delicious meal on the grill. From steaks to sides and even desserts, you can grill your entire meal outside with these recipes. So fire …

ドイツ勢同士の対決となったWembleyでのUEFAチャンピオンズリーグ決勝は、アリエン・ロッベン選手の終盤のゴールでFCバイエルン・ミュンヘンがボルシア・ドルトムントを撃破。thrillingな展開からのdramaticな勝利で悲願の優勝をつかみました。記事の一部を…

イギリスの名門イートン校の奨学金を得るには４つの難問に答える必要があります。You want to get an Eton scholarship? All you need to do is answer four (not so simple) questions Application test included questions on the morals of killing prote…

BBC Radioで聞いた表現を拾います。Hey, can I open that?Be my guest.Be my guest.にもいくつか意味がありますが、ここでは「（（略式））｛人から頼みを受けて快諾する言葉｝どうぞご自由に、いいですとも、ご遠慮なく」（『ジーニアス英和辞典 第３版』大…

先ほどと同じ記事から表現を拾います。 Barcelona officials: 'Space hotel' a concept far, far away In terms of new architecture, some cities embrace the shiny, the bold, the outrageous. Dubai, for instance, or Shanghai, or even Seoul these da…

バルセロナに宇宙ホテルをコンセプトにしたホテルができました。 Barcelona officials: 'Space hotel' a concept far, far away In terms of new architecture, some cities embrace the shiny, the bold, the outrageous. Dubai, for instance, or Shanghai…

以前にUG先生から教えて頂いたad hocを取り上げます。ad hocの辞書的な意味は過去のentry(ad hoc - 田邉祐司ゼミ 常時英心：言葉の森から)で触れられていますので、そちらでご確認いただければと思います。「にわか仕立ての，場あたりの」(『リーダーズ・プ…

ブラッド・ピットが米誌「エスクワイア」のインタビューに答えて，人の顔が覚えられない「相貌失認」という脳障害による失認の一種にかかっているのかもしれないと告白しました。聞き慣れない病名ですが，医学用語ではprosopagnosiaというそうです。prosop-…

この車を見ると幸せになるってホント？ついに見ましたGoogle's Streetview Car! 首都高速外周り 霞ヶ関付近でのことです。車は北へ向かっていました。車種はスバルのインプレッサ。しかしプレートナンバーが「1374」とは...「意味なし」と読めます。（UG）

"The OC Season 4 Episode13"で、気になった英語表現があったので取り上げたいと思います。Old Frank is third wheeling on a date with his son.このthird wheelは以前にも、同じ意味で取り上げられていますので復習になりますが、third wheelで「（３人の…

本文冒頭のdeliverには「届ける, 配達する」という他動詞用法に加えて，自動詞で「うまくやりとげる, 期待にそう」という意味があります（『プログレッシブ英和中辞典』小学館）。 以前にもブログでdeliverが持つ「義務感」が採り上げられていますが，加えて…

The conference, the fifth of its kind sponsored by Kikkoman, will explore the similarities and differences in the economic experiences of the two countries during the past several years and how each is dealing with those difficulties. Conf…

Shou-VR Asterisk君がすでに扱っているニュースですが、ウールウィッチウーリッチ(/ˈwʊlɪdʒ/ /ˈwʊlɪtʃ/)で起きた事件についての記事です。The Guardianから。Woolwich attack suspect identified as Michael Adebolajo | UK news | The Guardian (前略) Anje…

ロンドン南東部に位置するウーリッチにて残忍な殺人事件が発生しました。David Cameron to chair Cobra meeting after Woolwich attack PM to meet top advisers over emergency security measures following two arrests after 'shocking and horrific' mur…

ロイター通信から表現を拾います。Bank governance stigma can be fixed lickety-splitIt’s time to escalate the kerfuffle over corporate governance at U.S. financial institutions. Jamie Dimon fought aggressively to retain both the chief executi…

オハイオ州での誘拐事件の際に通報をした男性が、ハンバーガーを死ぬまで無料で頂く事ができるという特権を手に入れました。Free burgers for life for Ohio kidnap case heroMore than a dozen Cleveland-area restaurants have offered Charles Ramsey a b…

今日は公園で子供たちが元気に遊びまわる姿を目にしました。そんな光景の中で気になった表現を取り上げたいと思います。子供たちの定番の遊び、「かくれんぼ」はhide-and-seek、「縄跳び」はjump rope [rope skipping]、では、「鬼ごっこ」を英語で何という…

ウィル・スミスが音楽活動を再開するかもしれません。Will Smith's getting push from Kanye to make new music"I've been messing around with Kanye, we went in the studio a couple times," Smith said. "I might get the bug. I'm not going to do it u…

BBCの記事から英語表現を拾います。これもEnglish Imperialismのひとつなのでしょう。よく言われていますが、Language Imperialismはconsciousでもunconsciousでも起きうるという現象のひとつでしょう。フランスがこのような言語政策に踏み切ろうとしている…

セルヒオ・ガルシア選手がタイガー・ウッズ選手に差別的なジョークを言ってしまいました。Sergio Garcia fights for reputation as Tiger Woods slams 'hurtful' joke Sponsors join condemnation of Spaniard, who issues full apology to Tiger after 'tot…

銃や手榴弾等のアイテムが博物館に展示される模様です。Guns, grenades and toy soldiers: museum explores children's war games New exhibition at London's Museum of Childhood explores role of warfare in children's play from 1800 to the present d…

熊本市は22日、親が育てられない子どもを匿名で預かる慈恵病院の赤ちゃんポスト「こうのとりのゆりかご」に、2012年度は９人が預けられたと発表しました。Kumamoto baby hatch says it received 9 infants in fiscal 2012KUMAMOTO — Jikei Hospital, which o…

立教大学英語教育研究所主催 マイケル・ホイ教授連続公開講演会リバプール大学のマイケル・ホイ教授（Professor Michael Hoey）をお招きし、連続公開講演会を以下の日程で開催いたします。1．日時：2013年6月3日（月）、4日（火）、5日（水）、6日（木）いず…

JACET月例研究会（7月） 日時：2013年7月6日（土）15:00〜16:20 場所：青山学院大学総研ビル10F 第18会議室 発表者：Kyle K. Yee（楽天） 発表題目：「Englishnization of Japan: Education Meets Industry Part II」 参加費：無料 問い合わせ先：JACET関東…

ネイティブ通信から。「ひとりでもまったくかまわない。」というときの一例です。学生に日→英をさせてみると，aloneと言っていましたが，soloのこうした使い方もあなどれないですね。（UG）Any chance he might be available for a coffee or office meet to…

語研創立90周年記念特別講座【神奈川会場】英語の授業は英語で−中学でも高校でも− 一般財団法人語学教育研究所は今年、創立90周年を迎えます。初代所長パーマー博士は今からおよそ90年前に来日し、日本の英語教育改善に取り組みました。氏は自ら教壇に立ち授…

メジャーリーグの有名球団ヤンキースが、サッカーの名門、マンチェスター・シティと合同で新クラブを立ち上げ、メジャーリーグサッカーに参戦するそうです。Yankees, Manchester City partner on MLS franchise"We never even got to first base with [Stein…

亀梨和也さん主演の映画「俺俺」についての記事から表現を拾います。Kat-tun star’s knack for reinvention aids film roleThat is, half a world away from the country that best knows and rather suffocatingly loves him, Kamenashi was finally off th…