シリアダマスカスの空港で大規模な爆発が発生しました。原因は判明しておりませんが，イスラエルによる空爆の可能性があるようです。 記事の中で気になった単語は"embroil"です。『Wisdom英和辞典(第三版)』(三省堂)には「≪戦い･議論などに≫ を巻き込む」と…

就活の面接や、人前で話す時に「緊張した」という場合、“nervous”以外の表現を探していたところ“one’s heart is in one’s mouth”というフレーズを『ブルーワー英語故事成語大辞典』（大修館書店）で見つけました。 「恐怖、やましさ、はにかみなどから生じる…

すでに取り上げられているトピックですが、今村復興大臣は自身の失言の責任を取り、辞任しました。Reconstruction minister sacked over gaffeJiji Press TOKYO (Jiji Press) — Prime Minister Shinzo Abe accepted a letter of resignation from postdisast…

北海道・浦臼町では「春の妖精」とも呼ばれる花畑に, エゾリスが出現しました。Real-life picture bookA Hokkaido squirrel stands in a garden filled with blue and purple flowers at a shrine in Urausu, Hokkaido. The flowers there, including dogtoo…

今村復興大臣の辞任が受理されました。Disaster minister Imamura resigns after quake gaffeTOKYO -- Japan's disaster reconstruction minister resigned Wednesday, a day after saying it was "a good thing" the March 2011 earthquake and tsunami str…

自分の子どもを殺害する映像をフェイスブックで中継し、後に自殺するという事件が起きました。Father kills daughter in Facebook videoA Thai man filmed himself killing his 11-month-old daughter in two video clips posted on Facebook before committ…

世界中で利用者が増えているUberが、未来に向けてさらに計画を進めています。 Uber eyes 2020 ‘flying car’ launch in Dubai, Dallas Uber has grown into the world’s largest venture-backed startup, with a valuation estimated at some $68 billion des…

トランプ大統領は今日、税制改革案を発表します。 White House set to unveil tax reform blueprintThe White House will unveil its much-anticipated blueprint for President Donald Trump’s tax reform plan Wednesday.Administration officials are cal…

中国が新たな空母の進水式を行いました。実際に運用されるのは竣工が完了する2020年頃のようですが，軍事力を増強していることの表れであると思います。 記事の中で気になった単語は"smash a bottle of champagne"です。これは船の進水を祝う一種の儀式のよ…

アップル社の次なる製品は一体どんなものになるのでしょうか。Say goodbye to iPhone. No one guessed Apple's next productThink about how many amazing technologies you've watched soar to new heights while you kick yourself thinking, "I knew abou…

愛知県のトヨタ自動車ショールームで００７シリーズの劇中に出てきた車が展示されます。James Bond's '60s car and 3 other 2000GTs on show in Aichi NAGAKUTE, Aichi Prefecture--The legendary 2000GT sports car that 007 whizzed around in during "You…

コンビニ業界では, その利便性による従業員の人手不足が深刻化しています。Widening labor shortage to test 24/7 convenience storesJapan’s growing labor shortage threatens the nation’s ubiquitous convenience stores, whose business model relies o…

本日の裏ゼミで「発疹が出る」とはどのように言うかという話題になりました。私は何というのかよくわかりませんでしたが、UG先生にrashを用いると教えていただきました。 『ライトハウス英和辞典』（第5版 研究社）で調べてみると、「（普通はa〜）発疹、吹…

おトイレハンターが選んだベスト10です。Japan's Top Restroom Why the fascination with the loo? “Everyone has to use the toilet several times a day,” she explains. “The restroom is also important as a private space where you can be alone.” Ma…

米国防長官は、ロシアが反政府武装勢力のタリバンに軍事支援を行っているという報告を受け、ロシアをけん制しました。 Russia may be aiding Taliban, US general in Afghanistan saysRussia is believed to be the source of an influx of weapons to the T…

日本英語音声学会（EPSJ）関東支部 第16回研究大会日時：2017年7月9日（日）13:00 〜 17:00 場所：早稲田大学 早稲田キャンパス 11号館 7階 （受付：12:30 〜， 704教室前廊下）基調講演： 峯松 信明（東京大学大学院工学系研究科教授） 「音声言語情報処理…

米軍の潜水艦が韓国に到着しました。北朝鮮の核実験を意識しております。潜水艦Michiganは米空母のCarl Vinsonと合流します。 記事の中で気になった単語は"armada"です。『Wisdom英和辞典第三版』(三省堂)には「 艦隊; (軍用機･戦車などの) 編成部隊, 大集団…

言葉の暴力が精神面に及ぼす影響はとても大きいようです。Verbal abuse during pregnancy increases risk of postpartum depression: surveyWomen frequently exposed to verbal violence from their partners during pregnancy are nearly five times more …

この記事では韓国大統領選挙の候補者であるアン・チョルスについて説明されています。Who is Ahn Cheol Soo? / Praised for business success, chided for his stubbornnessSouth Korean presidential candidate Ahn Cheol Soo has been lauded for his exce…

ダルビッシュ投手は23日, 米テキサス州で行われたロイヤルズ戦に先発しました。Darvish wins longest outing since surgeryYu Darvish didn’t get pulled early this time, and didn’t have to try to explain a puzzling loss for Texas.中略Pedroia watche…

日本全国の自殺者数は減少していますが、小中高校生で見てみると減っていないという現状があります。Child suicides hover around 300 or so a year for past decadeThe total number of suicides in Japan may be decreasing, but for children, the figure…

警察はカリフォルニア州で行方不明となった５歳の男の子の捜索協力を市民に呼び掛けています。男の子の父親は公園で意識不明となっているのが発見され、今回の事件に責任があるとして逮捕されました。 Police appeal to public for help finding missing 5-y…

日本で貴重な体験ができたようです。 Arigatou, Japan This incident was only the beginning of an important journey for me, a voyage that took place across three weeks in central-southern Japan. Early on in my first homestay, I faced a challen…

フランス大統領選で大統領の候補が中道のマクロン氏と極右のルペン氏に絞られました。最終的には5月7日の投票で大統領が決定します。 記事の中で気になった単語は"trounce"です。『Wisdom英和辞典第三版』(三省堂)には「(試合で) …を(大差で)打ち負かす, …を…

明後日から提携しているNZのWaikato Universityへ中期留学に出かける3年ゼミ生のために昼休みにはカレーで壮行会を行いました。彼女が旅立つ日にはなにも起こりませんように。（UG） 本日は送迎会を開いてくださりありがとうございました。ニュージーランド…

アリの優れた感覚機能とその生態について研究が進められています。Ants detect scents to tell friend from foe Ants have long been synonymous with hard work. 中略 The ants collectively regard the colony as their turf, and they constantly fight, …

北朝鮮が故金日成国家主席の生誕１０５周年を祝った１５日、朝鮮労働党は平壌で大宴会を催していました。N. Korea serves lavish feast for 800 as tensions rise with U.S.SEOUL--In an apparent show of unconcern, Pyongyang treated about 800 guests to…

フィギュアスケート国別対抗戦が行われ、日本は3大会ぶり2度目の優勝を果たしました。Japan captures Team TrophyWorld champion Evgenia Medvedeva displayed elegance and athleticism to win the ladies’ free program at the World Team Trophy in Tokyo…

家の本棚の整理をしていたところ、小学生の時に愛読していた『ギリシャ神話』（講談社、青い鳥文庫）を見つけました。 数ある短編の中から「ナルシソス」の話を取りあげたいと思います。 美しい若者ナルシソスは水面に映った自分の顔が、森に住む美しいニン…

プリンスが亡くなってから一年が経ちます。 How Prince revolutionized the music biz Prince was one of the first artists to use the internet to distribute music, but that lost momentum when it didn’t work to his satisfaction. Ever impatient wh…