常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2017-04-27から1日間の記事一覧

embroil #3

シリアダマスカスの空港で大規模な爆発が発生しました。原因は判明しておりませんが,イスラエルによる空爆の可能性があるようです。 記事の中で気になった単語は"embroil"です。『Wisdom英和辞典(第三版)』(三省堂)には「≪戦い・議論などに≫ を巻き込む」と…

one’s heart is in one’s mouth

就活の面接や、人前で話す時に「緊張した」という場合、“nervous”以外の表現を探していたところ“one’s heart is in one’s mouth”というフレーズを『ブルーワー英語故事成語大辞典』(大修館書店)で見つけました。 「恐怖、やましさ、はにかみなどから生じる…

attestation

すでに取り上げられているトピックですが、今村復興大臣は自身の失言の責任を取り、辞任しました。Reconstruction minister sacked over gaffeJiji Press TOKYO (Jiji Press) — Prime Minister Shinzo Abe accepted a letter of resignation from postdisast…

dogtooth violet

北海道・浦臼町では「春の妖精」とも呼ばれる花畑に, エゾリスが出現しました。Real-life picture bookA Hokkaido squirrel stands in a garden filled with blue and purple flowers at a shrine in Urausu, Hokkaido. The flowers there, including dogtoo…

gaffe #5

今村復興大臣の辞任が受理されました。Disaster minister Imamura resigns after quake gaffeTOKYO -- Japan's disaster reconstruction minister resigned Wednesday, a day after saying it was "a good thing" the March 2011 earthquake and tsunami str…

backlash 復習

自分の子どもを殺害する映像をフェイスブックで中継し、後に自殺するという事件が起きました。Father kills daughter in Facebook videoA Thai man filmed himself killing his 11-month-old daughter in two video clips posted on Facebook before committ…

cut-throat 復習

世界中で利用者が増えているUberが、未来に向けてさらに計画を進めています。 Uber eyes 2020 ‘flying car’ launch in Dubai, Dallas Uber has grown into the world’s largest venture-backed startup, with a valuation estimated at some $68 billion des…

blueprint 復習

トランプ大統領は今日、税制改革案を発表します。 White House set to unveil tax reform blueprintThe White House will unveil its much-anticipated blueprint for President Donald Trump’s tax reform plan Wednesday.Administration officials are cal…