本日UG先生から教えて頂いた表現をご紹介します。それは“hangry”です。「空腹の」を意味する“hungry”のスペルミスではありません。以下，先生からの用例です。The science of 'hangry:' Why some people get grumpy when they're hungryhttp://edition.cnn.c…

本日はウェールズについての話題です。ウェールズ地方にある、ある地域議会では英語ではなくウェールズ語のみを使うという政策を固持していることが波紋を呼んでいます。Council's 'intransigent' Welsh-only code slammedA Denbighshire community council …

日系アメリカ人は、政治家のシリア難民受け入れ反対や隔離に対して、反対の表明を示しています。また、バージニア州のある市長がシリア難民を第二次世界大戦中の日系人のように収容所に入れるべきだと発言しました。Relatives of a civil rights attorney be…

UG先生に教えていただいた記事から表現を拾います。 １３日に発生したパリ同時多発テロを受けて、フランスは地中海に派遣した航空母艦からISに対して空爆を開始しました。French jets from carrier mount airstrikes in Syria The French military says figh…

UG先生に教えていただいた記事からです。 NYの地下鉄も日本と同様、乗客の体調不良によって電車が遅延することは日常茶飯事のようです。 New York Today: Queasy Rider Good morning on this chilly Monday. New York often seems to be traveling at warp s…

米国が，旅行の際はテロ行為に警戒することを全世界に促しております。フランス，ロシア，マリなどで発生したテロを受けての呼びかけです。テロに対する警告を発令するのは特別なことだがレアなケースではないと記事にまとめられておりました。たとえば，オ…

UG先生に教えていただいた記事からです。Dewさんほかがすでに言及していますが，今年のOxford Dictionaries Word of the Yearは”emoji”が選ばれました。こうしたtrendに乗ったのかどうかは分かりませんが，Joe Haleさんという方が絵文字だけで書き換えた文学…

UG先生に教えていただいた記事から取り上げます。大阪の知事選・市長選が行われ、大阪維新の会が2勝を収めました。Administrative reform candidates win Osaka governor, mayor elections Two candidates fielded by the Osaka Restoration Association won…

今回は、猫カフェならぬ、猫パブ についての記事です。イギリス、ブリストルの猫がいる居酒屋が話題を呼んでいるようです。The pub full of cats bringing feline fans to BristolPeople are flocking to a pub in Bristol - not for its beer, prices or at…

歩行者の信号無視や無理な横断などによる事故を防止するために、日本全国にさまざまな機能を備えた信号機が登場しています。Traffic light changes seek to protect pedestrians in JapanCrossing the street in Saitama Prefecture along with a crowd? Tha…

パリ同時多発テロを受け、なにかと心配される伊勢志摩サミットですが、私の故郷である伊勢志摩鳥羽を世界に知らしめるチャンスです。Putting Ise-Shima on the MapJapan's Ise-Shima region is facing an opportunity to draw more international visitors. …

アメリカルイジアナ州ニューオーリンズの公園で、何者かが発砲し、少なくとも１６人が負傷しました。負傷の程度や発砲の原因など詳しい状況は不明です。NEW ORLEANS — A gunfight between two groups erupted on Sunday in a New Orleans park where hundred…

ベルギーのブリュッセルで，テログループの容疑者16名を逮捕しました。しかし，パリでのテロを起こしたアブデスラム・サラ容疑者はいまだ見つかっておりません。 見出の中で気になった単語は"lockdown"です。『Wisdom英和辞典第三版』（三省堂）によると「（…

長期にわたって争われてきた辺野古問題も、遂に法廷闘争となるようです。 Tokyo, Okinawa Head to Court"I will not allow the new Henoko base to be built," pledged Onaga. "That's been my goal. I will honor that pledge. Last month, the Okinawa gov…

本日の音声素材のアップは夕方以降になります。（UG）

New York Timesのトラベル欄ではキューバが紹介されています。記者のキューバでの体験に基づいて、主に葉巻について書かれています。Soon we reached a dilapidated brick building in the central neighborhood of Vedado. “Here, my friend!” Jorge said. …

The Japan Timesから、環境問題への取り組み方について書かれている記事から取り上げます。Renewables key in race against warmingPARIS – Any plausible game plan for capping the rise of Earth’s surface temperature depends on replacing fossil fuel…

ISISによって拉致された女性たちに関する記事です。彼女らはあちこち連れまわされたのちに、むち打ちや電気を使った拷問、強姦などの性的暴行を受けるほか、改宗と結婚を強要されるということもあるということです。Dua sat back down and watched as the ot…

メジャーリーグをはじめとするスカウト陣にとって、今月21日まで行われていた世界野球プレミア12は選手の力量を測るための格好の場であったようです。MLB scouts cast eye over Samurai Japan stars at Premier 12Just like the World Baseball Classic, the…

若い人々に“老眼”が増えているようです。Young people with ‘old eyes’Growing numbers of people in their 20s and 30s are reporting vision trouble. The cause is spending too much time staring at small screens. Staring too much at tiny details i…

プレミア12第一回大会は韓国の優勝で幕を閉じました。日本は３位決定戦でメキシコを投打で圧倒し「コールド勝ち」をおさめました。Sho Nakata and Nobuhiro Matsuda hit two-run homers in the second inning as Japan beat Mexico 11-1 to win the bronze m…

日本固有種「アユモドキ」が絶滅危惧種1A類に指定されました。体長１５ｃｍほどの淡水魚で京都府亀岡市周辺と岡山市周辺にしか生息していないそうです。The International Union for Conservation of Nature (IUCN) has designated the ayumodoki, or kissin…

11月20日から静岡県で行われているJALT(全国語学教育学会)に参加させてもらっています。英語教育に関わるアカデミックなものから、教室で使える実践的なものなど4日間の日程の中で様々な発表があり、英語教師を目指す自分にとってはとても勉強になります。本…

CNNの記事を取り上げさせて頂きます。パリでテロが起こった後、一組のカップルがインタビューに答えました。Paris (CNN)Lead singer Jesse Hughes scanned the crowd. "When I look around, only two words come to mind: nos amis." 中略 So much has trans…

10月29日に販売が開始されたばかりのnew 7BMWのうち，一番の廉価版の3リッター直列6気筒エンジン搭載の740iに試乗しました（といってもお値段は1217万円↑）。ハンドリングに若干の違和感を覚えましたが，そのほかのバッテンはなし。乗り心地はまるでカーペッ…

バングラデシュの元閣僚であったムジャヒド氏とチョードリー氏の死刑が執行されました。1971年にパキスタンからの独立戦争を行った際の戦争犯罪が，執行理由です。しかし，死刑執行は元首相による反対派の弾圧政策だという批判もあります。 記事の中で気にな…

表参道にある宝石店に3人組の外国人男性が押し入り、ハンマーのようなものでショーケースを壊し、指輪など約40点を奪って逃走しました。被害総額は7500万円にまで上るそうです。Thieves carry out daring smash-and-grab jewelry heist in OmotesandoThree m…

アフリカ西部マリの首都バマコで高級ホテル「ラディソンブル」が武装集団に襲撃されるという事件がありました。今まで21人死亡と7人の負傷が出ているということです。The gunmen barreled past the hotel’s light security, using fake diplomatic license p…

1940年公開の映画、「哀愁（Waterloo Bridge）」から表現をとりあげます。戦争で亡くなったと思われていたロイとの感想の再会を果たしたマイラは、ロイとともに彼の実家があるスコットランドに向かっています。 Roy: The ancestral acres, Myra. Shall I poi…

Oxford Dictionaries は the Word of the Year 2015 に emoji 「」 を 文字として選んだことが注目を浴びていますが、果たしてemoji「」は「言葉」なのか注目を浴びています。本日は、言語学者であるVyvyan Evansが言語学の視点からemojiをみつめた記事から…