常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2015-11-25から1日間の記事一覧

shave (時間) off~

UG先生に教えていただいた表現を取り上げさせていただきます。ルービックキューブの大会において、わずか14歳の少年が5秒を切る好タイムをたたき出し、世界記録を更新しました。Rubik’s record-breaking teen reveals his secretA 14-year-old boy who solve…

be shone into

先週,大阪空港でANAなどの定期便にレーザービームが操縦室に当てられる事件が起きましたが,今春、ロンドンのヒースロー空港でも同様の事件が発生したことを同社が明らかにしました。副操縦士がレーザーの影響で網膜に深刻な傷を負っていたようです。A Brit…

part of a piecemeal

UG先生に教えていただいた記事からです。 アメリカやフランスを始めとして、過激派組織ISに対する攻撃が続く中、トルコ軍が領空を侵犯されたとしてロシア軍機1機を撃墜しました。両国の関係が冷え込むことは避けられない状況です。これを受けてCNNでは”How …

infantryman

トルコ軍が,ロシア軍の戦闘機を撃墜させた事に関する記事です。ロシア機がトルコ領空に侵入に,退去するように警告したにも関わらず,無視ししため撃ち落としたと,トルコ側は主張しております。一方ロシア側は,自機はシリア領空におり,トルコ領を侵して…

a full-stack developer

Michelle Sun, 28, Hong KongAfter a stint in Silicon Valley, Michelle returned home to Hong Kong to found First Code Academy which introduces coding and computer programming into schools. The academy also provides courses on computer litera…

geostationary orbit

日本のロケットでは初となる、商業衛星の打ち上げに成功しました。Japan launches rocket carrying foreign satellite But the Japanese rocket will carry the satellite much closer to its geostationary orbit, saving fuel and giving the satellite a …

onwards and upwards

JN(11月24日付)の一面からonwards and upwards取り上げます。高橋由伸選手の引退セレモニーのニュースからです。この表現は『クラウン英語イディオム辞典』(三省堂)によると、第一語義は「とんとん拍子で」、第二語義は「(不運にあった人を励まして)希…

2015年 明治学院大学英文学科卒業生英語教員の会

gigといえば,これもね!「卒業生」とありますが,一般にも開放されています。200年の祝賀とクリスマスムード 一杯の白金(台)キャンパスにぜひお越しください。2015年 明治学院大学英文学科卒業生英語教員の会日時 : 2015年12月19日(土) 13:00〜 会場 …

ヘボンさんの辞書

白金台の大学は,創始者のヘボンさんの生誕200年のお祝いが続いています。この企画もその一環とのことです。 12/3は,翌日に予定される栃木の小学校での授業参観のため前泊予定,残念!(UG)

rapprochement

内戦が続くシリアと隣国のトルコとの国境付近で、トルコ軍は、領空を侵入したとしてロシア軍の爆撃機を1機撃墜しました。これに対し、ロシアのプーチン大統領は領空侵犯を否定し、両国間で緊張が非常に高まっています。Turkey downs Russian warplane near …

It remains to be seen whether… 復習

UG先生に教えていただいた記事から取り上げます。2020年の東京オリンピックのエンブレムの応募の受付が24日正午から始まりました。夕方までの登録ですでに377件を上回り、世間の関心の高さが伺えます。Online submissions begin for new Olympic logos The o…

ゼミの宣伝

まさかこんなサイズだとは…。写真はやけくそで20年前のもの。誰か分かるまい,ふふふ。本日の「朝日新聞」朝刊より。

father 復習

UG先生から教えて頂いた記事から取り上げます。元・光GENJIの大沢樹生さんと、女優・喜多嶋舞さんの間の長男が、大沢さんの実子なのか問題になっていました。Ex-leader of Hikaru Genji not father of Kitajima’s sonThe Tokyo Family Court has ruled in fa…

hangry

本日UG先生から教えて頂いた表現をご紹介します。それは“hangry”です。「空腹の」を意味する“hungry”のスペルミスではありません。以下,先生からの用例です。The science of 'hangry:' Why some people get grumpy when they're hungryhttp://edition.cnn.c…

intransigent

本日はウェールズについての話題です。ウェールズ地方にある、ある地域議会では英語ではなくウェールズ語のみを使うという政策を固持していることが波紋を呼んでいます。Council's 'intransigent' Welsh-only code slammedA Denbighshire community council …

on one’s soap box

日系アメリカ人は、政治家のシリア難民受け入れ反対や隔離に対して、反対の表明を示しています。また、バージニア州のある市長がシリア難民を第二次世界大戦中の日系人のように収容所に入れるべきだと発言しました。Relatives of a civil rights attorney be…

mount 復習

UG先生に教えていただいた記事から表現を拾います。 13日に発生したパリ同時多発テロを受けて、フランスは地中海に派遣した航空母艦からISに対して空爆を開始しました。French jets from carrier mount airstrikes in Syria The French military says figh…