水曜日の「朝日新聞」TV欄に掲載された広告，ご覧になられましたか。http://d.hatena.ne.jp/A30/20151125/1448399613わたし自身，あまり表に出るのは好きではないし，６０歳近い顔も体（！）もお見せできるようなものではないので，「晒すのは止めて！」とい…

クリスマスという文化は日本でも恒例行事になってきました。The Japan Timesから取り上げます。There’s no time like the Christmas present It may not be a traditional custom in Japan, but Christmas gift-giving is always played up by shopping mall…

様々な方面でドローンが使われていますが、サメ対策用のドローンに関しての記事です。記事に出てくるオーストラリアの海岸では、日本人サーファーをふくむ何人もの方が人食いサメによる被害にあっています。 Beachgoers will be protected from sharks by dr…

地球から1500光年の距離にある、とある恒星の光が時として最大20％も暗くなるという現象は多くの専門家を悩ませてきました。しかしこの現象は変わった軌道を描く彗星の大群により、恒星の光が遮られたことによるのではないかという説が打ち出されました。An …

今や「未来の首相候補」とも呼ばれている小泉進次郎衆院議員は、農林部会長としてTPPや農協改革に反発を強める農家の説得のために、全国7道県で意見聴取会を行っています。Potential future Japan leader Koizumi Jr. needs to sell TPP to fuming farmersDi…

第159回東アジア英語教育研究会日時：平成27年12月12日（土）15：30-17：30 会場：西南学院大学 1号館205教室 発表テーマ：「産出技能の育成に 向けた新しい英語指導の取り組み」全体の要旨（田地野 彰、高橋 幸） 本発表では、学習者の産出技能の育成を目的…

日本を代表する映画女優、原節子さんが亡くなっていたことが分かりました。'Tokyo Story' star Setsuko Hara, muse of Ozu, dies at 95The Japanese actress who starred in famed director Yasujiro Ozu's "Tokyo Story" and a host of other classic films…

世界各地でテロの発生が恐れられています。How to derail an attack on a soft target: ExpertsSoft targets are called soft for a reason — they're easy for a terrorist to strike, and nearly impossible for well meaning businesses and individuals …

日本体育大学の集団行動の演技を見た時には、なぜこのような演技ができるのか、不思議に思うほどでございました。マーチングバンド経験者としては、見習いたいところであります。Japanese university students’ synchronized marching routine is positively…

内容は、「東京物語」や「青い山脈」などに出演した大女優、原節子さんが９月５日に亡くなっていたことについてです。原さんの意向を尊重し、亡くなったことは伏せられていました。Tokyo (AFP) - The Japanese actress who starred in famed director Yasuji…

本格的に冬到来です。札幌では62年ぶりに11月の積雪量が40センチを超えました。Hokkaido experiences heavy snowfallAround two million people are expected to descend on Hokkaido for the Sapporo Snow Festival, which will run from February 5th to 1…

ニューヨーク市クイーンズ地区にある「聖なる子イエス・キリスト教会」でへその緒のついた赤ん坊が置き去りにされているのが見つかる出来事がありました。For a few moments, the sight could have been confused for a miraculous arrival ahead of the Chr…

UG先生に教えていただいた記事からです。 米テキサス州ヒューストンで母親が恋人と外出中に、１歳の女児がオーブンで焼死する事件が起きました。まだ幼いその子のきょうだいが女の子を誤ってオーブンに入れてしまったということです。Neighbors told abc13 t…

トルコ軍が，ロシアの戦闘機を撃墜させた件についてです。トルコ軍は，ロシア機がトルコ領に侵入した際に警告をした音声を公開しました。音声でははっきりと"change your heading south"と警告しているようです。一方ロシア側は，パイロットは警告の音声を受…

1995年に公開されたCGアニメーション長編映画、「トイ・ストーリー」はもはや誰もが一度は見たことのある古典的作品になりつつあります。子供から大人まで楽しめるコメディ要素満載の映画ですが、別の角度で見てみると「コメディ」のひとことで済ますわけに…

映画『The Curious Case of Benjamin Button』(2008)（邦題：ベンジャミン・バトン 数奇な人生）から表現を拾います。 この物語の主人公ベンジャミンは見た目が80歳の状態で生まれ、年を重ねるごとに若返っていくのです。ベンジャミンが50歳くらいの頃、幼な…

CNNの記事を取り上げます。フランス当局は、ほかにもテロ攻撃が計画されていたことが分かりました。幸いにもテロ攻撃は実行されなかった。Paris (CNN)French authorities working to dismantle the terrorist network behind the Paris attacks say another …

UG先生に教えていただいた表現を取り上げさせていただきます。ルービックキューブの大会において、わずか14歳の少年が5秒を切る好タイムをたたき出し、世界記録を更新しました。Rubik’s record-breaking teen reveals his secretA 14-year-old boy who solve…

先週，大阪空港でANAなどの定期便にレーザービームが操縦室に当てられる事件が起きましたが，今春、ロンドンのヒースロー空港でも同様の事件が発生したことを同社が明らかにしました。副操縦士がレーザーの影響で網膜に深刻な傷を負っていたようです。A Brit…

UG先生に教えていただいた記事からです。 アメリカやフランスを始めとして、過激派組織ISに対する攻撃が続く中、トルコ軍が領空を侵犯されたとしてロシア軍機１機を撃墜しました。両国の関係が冷え込むことは避けられない状況です。これを受けてCNNでは”How …

トルコ軍が，ロシア軍の戦闘機を撃墜させた事に関する記事です。ロシア機がトルコ領空に侵入に，退去するように警告したにも関わらず，無視ししため撃ち落としたと，トルコ側は主張しております。一方ロシア側は，自機はシリア領空におり，トルコ領を侵して…

Michelle Sun, 28, Hong KongAfter a stint in Silicon Valley, Michelle returned home to Hong Kong to found First Code Academy which introduces coding and computer programming into schools. The academy also provides courses on computer litera…

日本のロケットでは初となる、商業衛星の打ち上げに成功しました。Japan launches rocket carrying foreign satellite But the Japanese rocket will carry the satellite much closer to its geostationary orbit, saving fuel and giving the satellite a …

JN（11月24日付）の一面からonwards and upwards取り上げます。高橋由伸選手の引退セレモニーのニュースからです。この表現は『クラウン英語イディオム辞典』（三省堂）によると、第一語義は「とんとん拍子で」、第二語義は「（不運にあった人を励まして）希…

gigといえば，これもね！「卒業生」とありますが，一般にも開放されています。200年の祝賀とクリスマスムード 一杯の白金（台）キャンパスにぜひお越しください。2015年 明治学院大学英文学科卒業生英語教員の会日時 ： 2015年12月19日（土） 13:00〜 会場 …

白金台の大学は，創始者のヘボンさんの生誕200年のお祝いが続いています。この企画もその一環とのことです。 12/3は，翌日に予定される栃木の小学校での授業参観のため前泊予定，残念！（UG）

内戦が続くシリアと隣国のトルコとの国境付近で、トルコ軍は、領空を侵入したとしてロシア軍の爆撃機を１機撃墜しました。これに対し、ロシアのプーチン大統領は領空侵犯を否定し、両国間で緊張が非常に高まっています。Turkey downs Russian warplane near …

UG先生に教えていただいた記事から取り上げます。2020年の東京オリンピックのエンブレムの応募の受付が24日正午から始まりました。夕方までの登録ですでに377件を上回り、世間の関心の高さが伺えます。Online submissions begin for new Olympic logos The o…

まさかこんなサイズだとは…。写真はやけくそで２０年前のもの。誰か分かるまい，ふふふ。本日の「朝日新聞」朝刊より。

UG先生から教えて頂いた記事から取り上げます。元・光GENJIの大沢樹生さんと、女優・喜多嶋舞さんの間の長男が、大沢さんの実子なのか問題になっていました。Ex-leader of Hikaru Genji not father of Kitajima’s sonThe Tokyo Family Court has ruled in fa…