BookMarkさん。"whipsaw trading"について調べてみました。まず"whipsaw"を『Wisdom英和辞典第三版』（三省堂）で引いてみると「ホイップソー, 長のこぎり《2人で引く長い細身の横引きのこぎり》」や「＜投資家など＞に二重の損害を与える」などといったもの…

昨日は、W大学院で行われている集中講義に参加させていただきました。UG先生をはじめ受講生の皆様、本当にありがとうございました。講義が始まり3日目の昨日は、まず始めに「英語での四則計算」をウォームアップとして用いられていらっしゃいました。脳を活…

佐野研二郎氏が作成した東京五輪エンブレム案がベルギーの劇場のロゴに似ていると指摘された問題で、佐野氏の案を選んだ審査委員代表の永井一正氏は、公表されているデザインが応募案を一部変更したものだと明かしました。Olympic logo not a rip-off, trade…

安倍首相は26日の朝、アメリカのオバマ大統領と電話会談を行いました。オバマ大統領は安倍首相が発表した戦後70年談話を歓迎し、他にも北朝鮮情勢について意見交換をしたようです。Prime Minister Shinzo Abe and U.S. President Barack Obama discussed the…

アニメ「ルーニー・テューンズショー」の、「バッグスに夢中！」（原題：Members Only）という話から表現を拾います。ダフィーがバッグスに、自分たちがいる施設に入る条件について説明しているシーンからです。 ダフィーは、Oh, We let in the real hoi pol…

ABCNEWSから記事を取り上げます。アメリカ人がどれだけ車の通勤に時間を費やしているのかについての記事です。Economic recovery apparently comes with one very unpleasant side effect: traffic. Eight years post-recession, more people are headed int…

アニメ「ルーニ・ーテューンズショー」の「バッグスに夢中」から表現を拾います。ダフィーが一生懸命この施設に入るための条件を説明しているところです。この条件の中に、philistineというのが入っていました。久しぶりにCODを開いてみますと、“member of a…

UG先生母校での素晴らしい勉強の機会を与えていただき本当にありがとうございました。S区教員研修のハンドアウトもありがとうございました。 参考文献にあたりまくりたいと思います。停滞気味であった修論が先生に出会ってやる気になりました。偉大なるmotiv…

集中講義3日目です。本日も帯同させていただきありがとうございました。本日はmicro teachingを行いました。院生である先輩方、そして現職の先生方の模擬授業に生徒役として参加させていただきました。私自身、授業は大学の授業と教育実習でしか経験していな…

丸ビルで行われている、大坂の陣から400年経ったことを記念したイベントについてです。400th anniversary of Siege of Osaka Samurai armor is on display at the Marunouchi building in Tokyo until Aug 29 to commemorate the 400th anniversary of the S…

Chrisくん、指名ありがとう。この文ですが、まず文中の“score”は「≪米略式≫＜チケットなど＞を（ただで、または簡単に）手に入れる」（『ジーニアス英和辞典第四版』大修館書店）という意味だと分かりました。そして文章の意味は「もし（全米オープン本戦の…

Ume先輩，ここのwhipsaw tradingとはどのような意味ですか。お願いします！（BookMark） China’s markets close down amid widespread market volatility Volatility continued to dominate global markets on Wednesday, with whipsaw trading across Asia.…

本日の「日経」。しばらくは宣伝させてね。（UG）

在宅を装い犯行に及んでいたようです。Tokyo Metropolitan Police on Tuesday announced the arrest of a 33-year-old male who robbed more than 100 residences in order to pay for visits to sex parlors, reports TV Asahi (Aug. 25). On August 2, Hir…

集中講義，3日目終了。F10d Touringと大隈講堂（撮影者 Ninetails）。あと2日...（UG）

中国の上海株式市場は，本日も1.27%の下落でした。今週だけで16%も下落したことになります。中国当局が，人民元の切り下げなどの対策をとっておりますが，市場への効果は限定的なようです。 記事の中で気になった単語は"bungle"です。『Wisdom英和辞典第三版…

New York Todayから。いよいよ全米オープンです。Ifではじまるこの文の意味を解説してください。最近，まったく見かけないGreenさん，どうぞ。「24時間」で燃え尽きたのでしょうか。（Chris）The world’s best tennis players are about to descend on Queen…

2015年度 青山学院英語教育研究センター・JACET関東支部共催講演会（第2回） 日時：2015年9月12日（土）16:00-17:30 場所：青山学院大学17号館5階17506教室 講演者：杉本卓（青山学院大学） 講演題目：「教育にICTを使う意味」 参加費：無料（事前申込不要）…

世界陸上・男子3000メートル障害で、ケニアのケンボイ選手が力の差を見せつけ、4連覇を達成しました。また、ケニア勢としても上位4位まで独占しました。Atop Medal Table at Worlds, Kenya Is Also Under a CloudIt appeared to be business as usual for Ke…

またまたもうひとつ。独学者列伝。（UG）http://d.hatena.ne.jp/A30/20130517/1368799217

もうひとつ。田中菊雄，岩崎民平に関する書物の紹介です。これもどうぞ。（UG）http://d.hatena.ne.jp/A30/20100522/1274522628http://d.hatena.ne.jp/A30/20111114/1321261430

昨日，言及した佐上先生に関する過去ログです。ご参照あれ。雨が降っていますので，今日は早めに家を出ます。試練のinbound traffic，3日目！（UG）http://d.hatena.ne.jp/A30/20120206/1328525902http://d.hatena.ne.jp/A30/20120204/1328359259http://d.ha…

インターネットの偽母乳販売問題で、東京都渋谷区の販売業者が、母乳をお湯で薄め、粉ミルクや牛乳を混ぜるようマニュアルで指示して買い取っていたことが、母乳を業者に提供した複数の女性の提言で明らかになりました。A Tokyo seller of tainted breast mi…

W大学院での集中講義、2日目が終了しました。帯同させていただき、本当にありがとうございました。本日の講義内容は、言語学に関する知識、そして英語の大賢人の方々のお話を聞かせていただきました。言語学では、『英語』ではなく『言語』そのものに関する…

ninetails君と記事が被ってしまいますが、パンダのメイシャンが双子の赤ちゃんを産んだ記事からです。Two Panda Cubs at the National Zoo Present Special Problems Two tiny giant panda cubs, each weighing about as much as a stick of butter, are the…

UG先生ご指名ありがとうございます。"wild day"が業界用語なのかはわかりませんでした。ここでは，「相場が荒々しい日，乱れた日」などという意味になると思います。"wild"の語源は「森林(weald)」とあり，「野生の，未開の」などという訳がありますが，金融…

いやな予感がしませんか，Umeちゃん。wild dayとは業界用語でしょうか。本文にもありますが，一応，しろうとのわたしにもわかる解説をお願いします。（BookMark）PS なお，本文記事には「中国発の〜」とか「乱高下」とかおなじみの表現がたくさん盛り込まれ…

アメリカのワシントンにあるスミソニアン国立動物園で、ジャイアントパンダのメイシャンが双子の赤ちゃんを産みました。In more than three decades of trying to breed pandas at the National Zoo, there’s been plenty of heartbreak. More cubs born in …

中国株式相場が８年ぶりの大幅な下落を記録するなど、世界的に格安となっている。相場混乱により米国の低金利が長期的するとの見方が強まり、ドルにも売りが広がったそうです。BEIJING (AP) -- China's stock market fell Monday by its biggest margin in e…

ワシントンの国立動物園で22日にジャイアントパンダの「メイシアン」が双子を出産しました。なお、産まれた赤ちゃんの性別はまだ分からないようです。 In more than three decades of trying to breed pandas at the National Zoo, there’s been plenty of h…