常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2015-06-01から1ヶ月間の記事一覧

Common Core

文科省が考える人文系淘汰の昨今の大学教育に関連して読むと,いろいろと参考になる記事です。(Kawada)http://www.nytimes.com/2015/06/20/nyregion/english-class-in-common-core-era-nonfiction-joins-the-classics.html?em_pos=small&emc=edit_ur_20150…

repercussion 復習

ギリシャは,債務の返済延期要請に対して提示された条件を飲むか否かを国民投票で決定する提案をしております。提示条件は年金支給額のカットや他の財政緊縮策などを受け入れることです。現与党の急進左派連合は,これらの政策を行わないことを掲げることで…

sign off on

名古屋市の会社員女性が殺害された「闇サイト事件」で死刑が確定となった神田司死刑囚の刑が執行されました。これは第3次安倍政権が発足されて以来、初めての死刑執行でした。Death-row inmate hanged for 2007 murderA man convicted of murdering a woman …

decapitate#2

チュニジアの観光名所のビーチでテロ事件が発生しました。この事件により27名が死亡しております。被害者のほとんどは外国人でした。また,このテロ事件は,フランスとクウェートで発生したテロと同日に行われております。チュニジアでは,先日も博物館でテ…

storied 回答

Kawadaくん、指名ありがとうございます。 ”storied”には、「…階立ての、…層の」という意味がありますが、ここではもう一つの意味である「物語〔伝説など〕で名高い」(『ジーニアス英和辞典第4版(大修館書店)』)の方で使われています。 この語が形容する…

flying by the seat of sb's pants

気になる表現がありました。Here’s a possible deal for last-minute 4th of July planners who enjoy flying by the seat of their pants — or rather, by private plane. As Robb Report alerts us, on July 3, aircraft charter company JetSuite will re…

calico

一時、話題となっていたネコの駅長さんのたまが亡くなってしまいました。 Tama, the popular calico cat stationmaster at Kishi Station in Kinokawa, Wakayama Prefecture, died on Monday. She was 16, which would be considered around 80 in human yea…

storied 復習

米南東部サウスカロライナ州の黒人教会で起きた大量射殺事件での容疑者は憎悪犯罪でも訴追される可能性が高まっています。 storiedというと階段上のという意味を想起しますが,ここもそうなのでしょうか。久しぶりにbookmarkさん,どうぞ。(Kawada)Federal…

choreograph #2

現役続行を表明した女子フィギュアスケートの浅田真央選手が、10月に行われるジャパンオープンで復帰することが分かりました。Figure skating: Asada to make comeback at Japan OpenThree-time women's world champion Mao Asada will make her much-antici…

phishing 復習

インターネットバンキングのパスワードをだまし取ることを狙ったメッセージが、ショートメッセージサービス(SNS)で不特定多数のスマートフォンに送信されていることが分かりました。電話番号だけでメッセージを送れるSMSの機能が悪用されており、銀…

tourniquet effect

数年前から日本でも流行っているスキニージーンズの健康被害が報告されました。スキニージーンズを履いた状態で長時間しゃがんでいたことにより,通常は外に膨らむ筋肉が内部に膨張し,血管を圧迫することで血行が悪化。一時的に神経が麻痺したようです。 こ…

tranquilis(z)er

少し前の記事ですが、ジョージアの洪水で少なくとも12人もの方が被害で亡くなったようです。また、洪水の影響で動物園からは動物達が逃げ出し、その中には虎やライオン、くまや狼などの危険な動物もいたとのことで、当時住民は家の外に出ないよう呼びかけら…

electronic toll collection 復習

世間を騒がせている東芝の不正会計問題について特別調査委員会及び第三者委員会報告書(6月12日時点での調査報告)が同社HPに掲載されていたため,何が問題であったのかを調べてみました。現状で最も修正金額が大きいのは工事進行基準に関わる会計処理を適用…

介護等の体験を終えて

先日、教職課程の介護等の体験で、2日間特別支援学校に行かせていただきました。この実習に参加するまで、私は全く障がいを持つ子供に接する機会がなかったため、学習のサポートをしてあげられるかだけでなく上手くコミュニケーションがとれるかとても不安で…

hard-fought 復習

「慰霊の日」である23日に糸満市摩文仁で沖縄県遺族連合会の会長である照屋苗子さんが追悼のことばを述べました。Naeko Teruya, head of the association for the families of war victims in Okinawa Prefecture, said Tuesday she is determined never to …

narcotic 復習

ジュリー・ハンプ容疑者(55)が麻薬密輸で逮捕された件を受け、警視庁は23日、東京本社、名古屋支社の家宅捜索を行いました。Police raid Toyota offices after arresting U.S. executiveTOKYO (AP) -- Police raided Toyota Motor Corp.'s headquarters …

dredger

中国が実効支配しようとしている南沙諸島をめぐる状勢について書かれております。従来南沙諸島はあまり注目される地域ではなかったが,中国の軍事戦略上の行動から一気に重要視されるようになったようです。 記事の中で気になった単語は"dredger"です。『Wis…

make a splash

大量死によって中断されていたマグロ群泳が復活し、22日より一般公開されました。水槽には衝突死を防ぐため壁の存在を認識させる黄色いテープが張り巡らされています。昨日のJapan Newsの写真のキャプションから,“Making a splash”をとりあげます。『Wisdom…

Dew is back

白金支所からもどってきました。今日の同支所では,なんとOxfordの露となったはずのDewくんが1年間の留学を終え,surpriseであいさつに来てくれました。materialとしてのおみやげはありませんでしたが,その代わりにたっぷりと話を後輩にしてくれました。こ…

earthquake shock absorbers

東洋ゴム工業は、免震ゴムの性能を偽装していた問題で、信木明会長、山本卓司社長、代表取締役久世哲也ら社内出身の取締役5人全員が辞任すると発表した。OSAKA (Kyodo) -- Toyo Tire & Rubber Co. said Tuesday all of its three top leaders will step dow…

map out 復習

政府の男女共同参画会議は、さらなる女性の活躍を推進するために、選挙で候補者の一定割合を女性に割り当てる「クオータ制」の導入を検討することを決定しました。Gov't panel to advise political parties to introduce quotas for female candidatesThe go…

score 復習

タイタニックなど、オスカーを獲得した映画のテーマ曲を作り出した、ジェイムズ・オーナーさんが亡くなられました。61歳という若さでした。James Horner, the Hollywood composer who wrote the score for the Oscar-winning film hit Titanic, has died in …

The 42nd (2015) JACET Summer Seminar Program

JACET is pleased to announce that that registration deadline for the 42nd JACET Summer Seminar has been extended to Monday, July 6, 2015. Join this exciting event on the future of mobile learning in the EFL classroom. The Seminar will feat…

wushu

今朝の研究室での出来事です。先生が英字新聞をお読みになっている時にあることに驚きになっていました。それは東京オリンピックに追加競技・種目としてshortlistされた“wushu”です。調べてみると、“wushu”は「((中国の))武術、武道」とありました。「『…

urn

23日の沖縄全戦没者追悼式で沖縄県立与勝高校3年の知念捷さんが「平和の詩」を朗読しました。記事はthe Mainichiからの引用です。 今回採り上げるurnは「骨つぼ」という意味(『プログレッシブ英和中辞典』小学館)。詩のモデルとなった大伯母は,戦争で夫を…

miff

今日は歯科医院に行ってまいりました。レーザーだけで済みました。お騒がせしてすみませんでした。 さて、今日はmiffとmiffyについて書こうと思います。miffとは動詞で「ムッとさせる、怒らせる」(--“Annoy” Oxford Dictionaries Online)、名詞で「腹を立…

tranche

ギリシャ債権危機に対する記事です。EU諸国は,6月末の債務借換の合意に至ることを切望しております。記事の中で気になった単語は"tranche"です。『Wisdom英和辞典第三版』(三省堂)によると「(取引などの)分割払い込み金,一時金」などという意味がありま…

business-savvy 復習

Apple社は先日、定額制音楽配信サービス「Apple Music」を発表しました。今月末から3か月の無料お試し期間となりますが、その間Apple社は、作詞作曲家、プロデューサー、アーティストに一切の対価を支払わないとしていました。しかし、ここで異議を申し立て…

beatify

江戸時代に禁教令によって国外追放となり、1615年に死亡した高山右近が、カトリックで最高崇敬とされる「聖人」の前段階の「福者」に認定されると分かりました。Exiled Japanese Christian feudal lord to be beatifiedExiled Japanese Christian feudal lor…

whittle down#2

2020年開催の東京オリンピックの追加競技・種目が野球や空手など8つに絞り込まれたようです。Baseball and softball topped the shortlist of sports competing for spots as additional attractions at the Tokyo 2020 Summer Olympics along with homegrow…