常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

geostationary orbit

日本のロケットでは初となる、商業衛星の打ち上げに成功しました。

Japan launches rocket carrying foreign satellite
But the Japanese rocket will carry the satellite much closer to its geostationary orbit, saving fuel and giving the satellite a longer operating life.

http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/english/news/20151124_25.html

"geostationary orbit"には、「静止軌道」という意味があります。『Wisdom英和辞典』(三省堂)"geostationary"には、「(人工衛星が)地球から見て静止軌道上にある」という意味があるので、それに"orbit"がついて上記の意味になります。また、この単語は「地球の」を表す接頭辞の"geo"に「動かないもの」を表す"stationary"から成り立っていることからも意味を予想することが出来ます。

私も1度は、目の前でロケットが発射される様子を見てみたいです。(Starlight)