横浜市は大型客船が横浜レインボーブリッジの下をくぐらないという難問に立ち向かっているようですが、NYCは同じ悩みをGoing up！で解決するようです。Going Up! A Bridge Makes Way for Bigger ShipsWhen it opened in 1931, the Bayonne Bridge — with its…

安倍晋三首相は独立行政法人 日本原子力研究開発機構の高速炉臨界実験装置で使用されている高濃縮ウランと分離プルトニウムを全て米国に返還し、処分することをハーグでの共同宣言に盛り込みました。記事にもあるように保守派からは相当の反対があったようで…

この人の釈明を聞くにつれて元東京知事だった人のことを思い出すのは私だけでしょうか。Your Party leader allegedly borrowed 800 mil. yen without reportingThe huge amount borrowed and the alleged failure to report it were first revealed by DHC's…

日本では消費税率の切り替わりが月末にやってきますが、米国ではいわゆるObama Careの締め切りです。Deadline Near, Health Signups Show DisparityThe online insurance marketplace in Oregon is such a technological mess that residents have been sign…

競技人生を延長するのかは本日のフリー次第のようですね。Mao Asada sets new record in World Figure Skating Championships short programDespite her heartbreaking loss at the recently concluded Winter Olympics in Sochi, Japanese figure skater Ma…

ネイティブ通信から。コンサルタントを務める教育関連企業のCEOからのものです。I met ---- at the UK Embassy today - and she mentioned that MEXT had released the Teacher Training RFP. RFPはrequest for proposalの略で、「提案依頼書」のこと。これ…

学校のテストが無くなる時代が来る可能性を指摘しています。この記事ではITの発達により生徒の学習進捗度に合わせた授業をPCで行えるようにするというものです。これによりテストで学生の成績を把握する必要がなくなるというものです。取り上げたい単語は”ta…

岡山県高梁市立松山高校（定時制）での生徒による刃傷事件。大好きな岡山でのことですので、心が痛みます。Okayama student arrested for attempted murder after stabbing teacherPolice in Takahashi, Okayama Prefecture, have arrested an 18 year-old s…

UG先生ご指名ありがとうございます。まず文脈をよむと，「申し立てられた密輸品は日本在住のベトナム国籍の女性から”favor”である」という感じであるともいます。次に『Wisdom英和辞典（第三版）』で文脈似合いそうな意味を調べると「手助け」というものがあ…

貴重な機会を設けてくださった先生はじめ、駆けつけてくださったT先輩に感謝申し上げます。T先輩の話を聞いて、印象に残ったのは、「共学」という言葉でした。自分の考える共学とはいかなるものなのか、考えさせられました。先生の言われた通り、「共学」と…

マレーシア航空機MH370の捜索で日本の衛星からの画像が出ないのに疑問を抱いていた人は多いはず。今回やっと政府がマレーシア大使館に情報を提供していたことが明らかになりました。Japan satellite spots 'probable' MH370 objectsThe objects were spotted…

3月26日（水），新3年生対象の臨時ゼミ（extraordinary seminar）に参加させて頂きました。ゼミ生にお話をする機会を与えてくださったUG先生，私の拙い話を聞いてくださったゼミ生のみなさん，心より感謝申し上げます。今回のゼミは，自分の立場ついて考える…

26日は臨時勉強会ということで、T先生にお越しいただき、貴重なお話をうかがうことができました。その中では「恥は捨てよう」というフレーズがとても印象的で、心に響きました。ゼミの中で私はみんなよりもできないという思いが強くて、あれもできない、これ…

今日は新４年生からオリエンテーションのスタートです。キャンパスにはあの喧噪が戻ってきました。春の到来を実感します。Spring arrives in Japan with first cherry blossomsSpring officially arrived in Tokyo on Tuesday when Japan's weather agency a…

日本で万引きした大量のユニクロ製品などをベトナムに持ち出し、売りさばいていた窃盗グループが摘発されました。盗品の運び屋がベトナム航空の客室乗務員だったというのは笑劇の事実でした。 ここのfavorはあのfavorではないようですね。Umeくん、久しぶり…

国連総会の本会議でロシアがウクライナ南部クリミア半島編入の根拠とした住民投票を無効とし、編入を認めないよう各国や国際機関に求める決議案を採択した。General Assembly Condemns Russian Annexation of CrimeaIn the first barometer of global condem…

3月26日に新ゼミ生の臨時勉強会が行われ、ゼミを卒業された先輩であるＴ先生にお越しいただきました。T先生のお話を伺った中で、自分の殻を破るのが大切であること、そして間違いをするのは恥ずかしくないということが印象的でした。やはり、英語学習におい…

Umeさんに続いてマレーシア航空機に関するCNNのニュースから英語表現を採り上げます。今回採り上げるのは形容詞のenticing。動詞enticeの由来は「たきつける」という意味のラテン語intītiāreで，in-は「中に」，titioは「燃え木」を意味します（『プログレッ…

マレーシア航空不明機の手がかりが徐々に明らかになりつつあります。衛星写真により飛行機の一部とみられる部分が発見されております。しかし捜索を行おうとしている海域は悪天候により中断されるほど荒々しい海域になります。この記事の中で気になった単語…

袴田さんはギネス記録にも登録されている長期の死刑囚でした（the world's longest-serving death row inmate）。今回は海外のメディアも注目していて再審開始の決定はただちに世界へと伝えられました。（Ume） Japan Orders Longest-Held Death Row Inmate …

ちょっとカワイイ見出しです。Hello Kitty to Help Paw Aside Impact of Sales TaxWhile many of Japan’s retailers are worried about a temporary slump in business after April’s sales tax rise, one of them is betting it can stop the sales drop wi…

ぎこちない首脳会談でしたね。Improving relations with S. Korea still an issue for Japan after trilateral summitThe summit talks between Japan, the United States and South Korea on the sidelines of the Nuclear Security Summit in The Hague ha…

アメリカで自らの経歴を偽ったマンハッタン大学 バスケットボールの監督が「佐村河内状態」になっています。His résumé is BULL: Manhattan College coach lost out on $5M gig after LYING about graduating from collegehttp://www.nydailynews.comここのb…

勉強会の感想３月２６日に新ゼミ生に向けて臨時の勉強会が行われ、T先生が来てくださいました。T先生は今年の春から神奈川県の中学校に赴任されるそうです。お忙しい中、私たちのために時間を割いてくださりありがとうございました。T 先生は勉強会の中で、…

Umeちゃんがアップしてくれた↓の記事のfollow-upです。Video shows dramatic rescue of 4-year-old in mudslideARLINGTON, Wash. — As more bodies were found in the remains of the deadly Oso mudslide in rural Washington state, there was a glimmer o…

シアトル近郊で起きた大規模な土砂崩れの原因が明らかにされました。Washington landslide: 8 dead, 108 missingA list of those reported missing following a landslide in rural Washington state includes 108 names, emergency officials said Monday.B…

本日、K先生、Y先生に続いてT先生のお話を伺う機会がありました。T先生のお話を伺って、気付いたことがありました。それは、勉強するには気持ちが重要だということです。T先生は、英語の学習法についてはもちろんですが、メンタルをどう持つかについてお話し…

オバマ大統領とEU諸国，NATOのトップが会談を行いました。記事の中で気になった単語は”overshadow”です。Weblioで調べると「曇らせる，影を薄くする，見劣りさせる」という意味がありました。ここでの”over”を「行き過ぎた」とすると，行き過ぎた影なので，…

A30の窓の外にある白い木は「こぶし」です。モクレン科のこの木の英語はMagnolia kobus。そう、あのmagnoliaのファイミリーです。 こぶしは別名「田打ち桜」とも呼ばれる春告げの木だそうです。名前の由来は閉じた花を完全に開くところがこぶしに似ていると…

3月26日、本日、臨時勉強会としてUG先生をはじめ、T先生にお越しいただきお話を聴かせていただきました。この勉強会でも学ぶことは多くありましたが、中でもT先生のお話の中で、現状の英語力は低くても、これからの勉強の継続によって時間がかかっても成果は…