常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2014-06-01から1ヶ月間の記事一覧

uproot

難民問題に関する記事です。現代では,世界中に5,000万人もの人が国の情勢の悪化による避難,あるいは迫害を受け,国を離れております。この数字は第二次世界大戦時以来の水準であるそうです。シリア,アフリカ,南スーダン等の国では難民が劇的に増加したと…

spearhead#4

アメリカのイラクに対する姿勢が垣間見れます。アメリカは混乱が生じているイラクに対してアドバイザリーとして300人の軍隊を派遣することを決めました。しかし,あくまで軍事のアドバイスに携わるだけで,実際に戦うことはないそうです。記事の中で気になっ…

tunnel

出張の前にもうひとつアップしておきます。 昨日のカメルーン代表は,グループA第2節でクロアチア代表と対戦し、0−4と大敗しましたが,アディショナルタイムにベヌワ・アス=エコト選手が同僚のベンジャミン・ムカンジョに頭突き(head-butt)を喰らわし…

stalemate #2

今日はA30で観戦。ハラハラ,ドキドキは試合ではなく,ネットのつながりが異常に悪く,途中で何度も中継が切れたため(9:00になると正常に戻りました)。疲れました。 以下はESPNの見出し,ギリシアのキャプテンが2枚のイエローカードを受けて退場し,…

英語読解・表現aの受講者へ

「辞書」のプリントをアップしています。こんどこそ!(UG)

vendetta

インドのモディ首相が何名かの州知事の辞任を要求しました。アンドラプラデジの知事はこれに応じましたが残りの知事は拒否しております。インドはアメリカ同様連邦制による政治を行っておりますが,アメリカと違い中央政府の力がより強くなっております。そ…

せみなーのお知らせ

IIBCセミナー -グローバル化のための体系的な取り組みとは- 〜大学におけるTOEIC(R)4技能の活用法〜 2014年8月1日(金)東京で開催 http://www.toeic.or.jp/seminar_event.html日時:2014年8月1日(金)13:30〜17:40(開場13:00…

neurodegeneration

認知症の研究の進展が遅いという記事です。その理由は純粋に研究が難しいからであるそうです。人間の脳をスーパーコンピュータにたとえて,この中から間違いを探すようなものだと表現しております。記事の中で気になった単語は"neurodegeneration"です。Webl…

白金台支所 1時間目受講者 教育実習の感想

教育実習の感想は1週間程度を目処にわたしの大学メールアドレスに送ってください。旧式のアドレスでも送ることができます。昨年のゼミ生がアドレスを知っています。(UG)

round up

ブラジル政府が動物愛護団体から非難されております。ワールドカップの会場から野良犬の姿が消えたからです。この現象はソチオリンピックの会場となったロシアでも同様に起こったそうです。記事の中で気になった単語は"round up"です。『Wisdom英和辞典第三…

hold-out#3

アメリカ最高裁がアルゼンチンに対し,国債保有者への支払いを求めました。一方アルゼンチン側は,国債の債権整理は本国の法律に基づいて実施していくため判決は不当であると述べました。アルゼンチンは2001年に発生したデフォルトにより,債権者に対して多…

ringleader

リビアでアメリカの外交官を襲った犯人が逮捕されました。見出しの"ringleader"が気になり,『Wisdom英和辞典第三版(三省堂)』で調べたところ,「(悪事・暴動などの) 首謀者, 主犯(格), ボス, 親玉」という意味が出てきました。"ring"には,「賭けが行わ…

sedentary

TIME誌によれば,「座る」という日常の行為がガンのリスクを高めているという調査結果をthe National Cancer Instituteが発表しました。sedentaryは「座りっぱなしの」「座業の〈人•仕事•生活〉」という意味の形容詞(『プログレッシブ英和中辞典』小学館)…

summary

イラクの首都バグダッドにISISの勢力が到達しつつあるというニュースです。まだ,バグダッドにまで到達しておりませんが,首都への道路が抑えられた場合,物資の供給ルートが無くなることを意味します。アメリカではイラクにいる駐在員を守るために軍を派遣…

take defeat in good spirits

またまた日本人サポーターにフェアプレイ賞です。「たとえ負けたとしても立つ鳥,あとを濁さず」ですね。...took defeat to the Ivory Coast in good spirits and consoled themselves by cleaning up their end of the stadium.の部分がそれを伝えてくれて…

shocking lead

またまたサッカーネタですが,NYTの速報です。このshocking leadのshockingが面白いと思いました。アメリカ代表はFIFAランクも低いし,事前の下馬評にも上がっていませんでした。そのアメリカが「まさかの先制」というニュアンスが読み取れます。この先制の…

AIICセミナーのお知らせ

8月25日から27日、韓国ソウルの梨花女子大でAIIC(国際会議通訳者協会)の通訳技能トレーナーのためのトレーニングセミナー開催されます。http://aiic.net/events/146/aiic-training-of-trainers-seminar-25-aug-2014?http://aiic.net/

plough into#4

中国でテロを行ったとして13名の新疆ウイグル自治区出身者が死刑を宣告されました。容疑は他にも,殺人,放火,強盗,違法操業,爆発物所持などが欠けられております。このようなことを,本当に被告が行っていたのかという証拠を得ることは,情報統制が厳し…

anaesthetic#2

F1レーサーのミハエルシューマッハがこん睡状態から目覚めたというニュースです。記事によると,今後は家族や少数の専門家とリハビリテーションに励むそうです。しかし,どのようなコンディションであるのかは明言されませんでした。記事の中で気になった単…

日本英語教育史学会第248回研究会のお知らせ

ゼミ生は必ず参加すること。そのほかも大歓迎です。(UG)

crunch time

おはようございます。NY州では学年末試験が終わり長い夏休みに入りました。でも高校3年生だけは別。州の標準テストのためのcrunch timeがはじまっています。Good sunny Monday morning to you.The sun is out. Finals are done. Students don’t want to sho…

navigate the human body

タコの足(tentacles)の研究が医療技術の分野に応用されているというNewsweekの記事から英語表現を拾います。 navigateというとカーナビなどから「〈車の同乗者が〉道を指図する」,あるいは「〈航空機などを〉操縦する」という意味を思い浮かべがちですが…

wire-to-wire #3

男子ゴルフの今季メジャー第2戦、全米オープン選手権は15日、米ノースカロライナ州 パインハースト・リゾートで最終ラウンドが行われ、マルティン・カイマー(ドイツ)が69で回り、初優勝を果たしました。 Germany’s Martin Kaymer Wins His First U.S. Ope…

日本英語音声学会(EPSJ)関東支部 第14回研究大会のお知らせ

ゼミ生は必ず参加するように(UG)。日時 2014年7月13日(日)13:00-17:15 (受付 16号館4階405教室前廊下 12:30~ ) 会場 〒169‐8050 東京都新宿区西早稲田1-6-1 早稲田大学 16号館405教室(A会場)、404教室(B会場)、406教室(C会場)、403教室 (本部) 交…

up front

ロシア側がウクライナに対するガス供給を停止しました。ついに実行に移したという感じですが,ウクライナ側は以前からガス料金の支払いを行っておりませんでした。両国の対立によりロシアがガスの価格を釣り上げたことに一因があると思います。記事の中で気…

通訳入門の学生へ

本日,紹介したOEDに関する質問がありました。記事はここにあります(UG) http://d.hatena.ne.jp/A30/20100523/1274601738 PS ちなみにこんな記事も良いのでは…http://d.hatena.ne.jp/A30/20100511/1273567957

介護等の体験を終えて

先日、教職課程のカリキュラムに組み込まれている介護等の体験として、養護学校に2日間、実習生として参加してきました。 2日間の実習を終えて、私自身、障害を持つ子どもに対する考え方が大きく変わったと実感しています。正直なところ、実習前は不安でし…

lead away

イラクの制圧を目指しているスンニの過激派がネット上に動画を上げております。その内容はイラクの兵士を殺害するというものです。その動画が本当であるかどうかの確証はとれておりませんが,残虐な行為が行われていることが予想されます。記事の中で気にな…

935

ゼミ生からの報告です。入学時に600点台に届かない学生でしたが,一緒に学び,米国での長期留学を経験し,やっと人並みの点数をあげてくれました。今度は卒業前に満点を目指すとの決意を表明してくれました。努力は裏切りません。(UG)

Wholesome Voice

私にはとても思い入れのある,あの声の持ち主が亡くなりました。"American Top 40"のDJ ケイシー・ケイセムさんです。昔,山口でFEN(今はAFN)を聞くためには,わざわざ西部にある基地の街 岩国まで出かけなければなりませんでした。今のようにネットでAFN…