常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

業務連絡

通訳入門受講生へ

明日の試験は08:45から開始します。(UG)

通訳入門 受講者へ

明日は10分前に集合してください。通例のVocabに加え,もうひとつ別の形態のテストも行います。(UG)

英語科教育研究4の受講者へ

本日は少し早めにはじめたいと思います。午後から羽田に向かうためです。協力、よろしく。(UG)

A1クラスのTOEIC未受験者 呼び出し

昨日のTOEICを欠席した3名は明日 昼休みにA30に来てください。(UG)

学生への連絡

EPSJ 日本英語音声学会へ出席する学生には以下の特例措置が講じられるようになりました。以下、同学会関東支部事務局長からです。1.EPSJ会員が教員として担当する授業科目の受講学生に対し、例外的に、授業の一環としての無料参加を認めます。Proceedings…

訂正

G県での研修からもどりました(ふっ〜)。以下,それときの講演に関する補足情報です(出られた先生方以外にはなんのことやらでしょう)。書名を『身体論』と誤ってお伝えしました。実際には『修行論』でした。ここに訂正をし,同書の画像をあげておきます。…

通訳入門 受講者へ

本日,予定していた内容がまったくカバーできなかったので,10月3日に予定している語彙試験は,17日へと泣く泣く,変更します。なお,50点満点中,30点以上あげられない学生にはそれなりの課題を課す予定です。(UG)

入門ゼミの受講者へ

英語英米文学科1年生へ 専修大学文学部英語英米文学科 1 コース分けガイダンスについて 2年次からのコース分けについてガイダンスを行います。全員かならず出席してください。 10月4日(火)昼休み(12:25-12:55 ) 場所:10102教室2 TOEIC IP全員…

業務連絡

久しぶりのA30ですが,戻ってきたとたん「やや強い地震」(多摩は震度 3)に見舞われました。明日はT県に移動ですが,台風とともに心配事が増えました。やれやれです。(UG)

ゼミ生へ

今回の台風,ホント,異例("unique")の動きを見せています。A typhoon on this level has not made landfall in Kanto in the last 30 years.という英文がコワイ。 何事も起こりませんように。ちなみに明日は定時です。火曜日からの出張,どうしよう...。…

Miami Marlins OF Ichiro Suzuki reaches 3,000 hits -- full press conference

ゼミ生へイチロー選手の記者会見の模様です。訳出の仕方から学べるものは多いはず。(UG)https://www.youtube.com/watch?v=FXo8-RmZ0Y0

ゼミ生へ

明日は関東甲信越地方で,大雨の予報が出ています。裏ゼミをやるかどうかは朝 5:00の時点で判断します。ブログとLineで情報を流します。(UG)

1年生 A1クラス 入門ゼミの学生へ

BCからテキストが入荷したとの知らせがありました。ただちにBCへ!(UG)PS ゼミ生へ 1年生を見かけたら情報を伝えてください。

白金台支所 2限目の受講者へ

本日,思い出せなかったのはこの本でした。件の人物は佐々木正です。読みがいがあるノンフィクションです。(UG) (週刊文春 071416号)

剽窃か否か...

Umeちゃんが取り上げていましたが、Trump氏令夫人の剽窃疑惑。Obama大統領夫人の2008年の演説との比較映像がYouTubeには数多くあがっています。どれかを視聴し、言語学的観点からの分析を試みなさい。なんて設問を試験に出したら面白いな、と思う白金台の朝…

懐かしのDunedin

こともあろうに授業で伝えるのを忘れていました(ごめん!)。今夜 20:00からのnhk BS プレミアム「世界ふれあい街歩き」はNZのDunedin(ゲール語でEdinburghを意味する Dùn Èideannのもじり)です。最初に行ったときには既視感にとらわれ,変な気持ちになり…

1年専修大入門ゼミナール A1クラスのみんなへ

以下を専修大ブックセンターへ注文しておきました。各自、買いにいくこと。(UG) 書名:『新ユメタン 2 』発行所:アルク講座名:専修大学入門ゼミナール 書名:『マーフィーのケンブリッジ英文法(中級編)』発行所:ケンブリッジ大学出版講座名:専修大学…

2年生通訳入門受講者へ

専修大学Book Centerに『究極の英単語SVL 上級の3000語 Vol.3』を注文しておきました。購入してください。(UG)

御礼

tempus fugitさまお気遣いをいただき,大変ありがとうございました。学生は大丈夫です。ほかに手段がなくこういう形しかとれませんでした。お許しください。今後ともよろしくお願いいたします。田邉 祐司拝PS テープの件,A30にお越しになることができればい…

通訳入門 受講者へ

今日はうかつにもchunking音声を回収することを失念していました。来週、実行しますので、USBに名前を書いておいてください。My apologies.(UG)

通訳入門受講者へ

Vocab #3と来週のプリントをCoursePowerにあげておきました。(UG)

ゼミ生へ

今夜は早めに床につき、明日に備えてください。自信を持って!(UG @岐阜からの新幹線車中)

通訳入門受講者へ

chunkingのプリントをCourse Powerにアップしておきました。なお、課題を録音するときには、日付、学籍番号、および氏名を吹き込むようにしてください。(UG)

白金支所の受講者へ

本日の講義で言及した「セーラームーン」の例のセリフを各国語でどのように言っているのかをまとめたサイトはこちらです(一体なんの講義!)。便利な世の中ですね。https://www.youtube.com/watch?v=zCkNelMonqI

応用言語学特殊講義の受講者へ

扱った音声ファイルをCoursePowerに登録しておきました。(UG)

通訳入門受講者へ

例のものをCoursePowerにアップしておきました。期限は1週間としていますので,DLを!(UG)

FIFO 練習

先週、北朝鮮で取材中に10時間にわたって外部との連絡を絶たれ、尋問を受けたBBC 東京特派員 ルーパート・ウィングフィールド=ヘイズ記者がその模様を綴っています。http://www.bbc.com/news/magazine-36200530

白金台支所 補足

白金台支所 Sくんへ今日もマイクロ、ゴクロウサン!発問を中心とした授業の進め方の参考に以下を奨めておきます。(UG)"Q skills for Success"(Oxford University Press)

ゼミ生へ

河村和也先生による河村重治郎に関する発表に刺激を受けた人が多かったようですね。みんなにはまだ文部省検定について伝えていないので、今日のゼミで少し取り上げましょう。以下、ちらっとみておきなさい。(UG) 「英語教師の英語力をめぐって:文検からの…

お疲れ様

ゼミのみんな。今日はご苦労様でした。文字通り学会の初体験で、頼る"スキーマ"も乏しく、大変だったと察します。でも、誰でも最初はそんなものです。これに懲りず、明日もひとつだけでもよいので何かを学んでください。君たちは大きく育ちます。英語の神様…