常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2016-05-21から1日間の記事一覧

FIFO 練習

先週、北朝鮮で取材中に10時間にわたって外部との連絡を絶たれ、尋問を受けたBBC 東京特派員 ルーパート・ウィングフィールド=ヘイズ記者がその模様を綴っています。http://www.bbc.com/news/magazine-36200530

defamatory

あるタイ人市民が王室に対する不敬罪で逮捕されたという記事です。逮捕されたのは,清掃員として働くPatnaree Chankij氏です。同士は自らを忠実な市民であり,王室に対しても忠誠をもっていると述べております。タイでは不敬罪に対する取り締まりが2年前から…

pumping money into the economy 復習

アイスの「ガリガリ君」が値上げされることがニューヨークタイムズでも取りあげられていました。In Japan’s Slow Economy, Rare Price Rise Prompts Surplus of RemorseOne of the most talked-about television commercials in Japan this year advertises …

antiretroviral therapy

2000年から2015年にかけて世界の平均寿命が5年長くなったとWHOが発表しました。WHO: Global life expectancy up 5 years GENEVA (AFP-Jiji) — Global life expectancy increased by five years between 2000 and 2015, the World Health Organization said T…

throttle

昨日も取り上げましたが、沖縄県で行方不明となっていた島袋里奈さんが遺体で見つかった事件で、アメリカ軍軍属のシンザト・ケネフ・フランクリン容疑者が死体遺棄容疑を認めました。Civilian U.S. base worker admits to killing Okinawa womanNAHA, Japan …

take the oath of office 復習

20日, 台湾では民進党が8年ぶりに政権を獲得し, ツァイインウェン氏の就任が決定しました。女性の総統は今回が初となります。Taiwan inauguration blacked out on Chinese official mediaTAIPEI (AFP-Jiji) — Official mainland Chinese news outlets large…

unmoored

ヒラリー・クリントン氏は,ドナルド・トランプ氏に対して大統領になる資格はないと述べました。Hillary Clinton: Donald Trump not qualified to be president(CNN)Hillary Clinton labeled her Republican rival Donald Trump "divisive and dangerous" an…

yikes

昨日、留学生やレジデントパートナー、レジデントアシスタントの皆と映画『ピッチパーフェクト』を観ました。この映画は、アメリカの大学生アカペラグループが競い合う、ミュージカルコメディなのですが、そこで、"yikes"という言葉が出てきました。カナダの…

undue 復習

世界最高齢の75歳でリオデジャネイロ五輪出場を目指していた馬術の法華津寛さんが、騎乗馬が体調を崩したため、出場を断念しました。Japanese rider, 75, loses chance to become oldest Olympian over horse's illnessTOKYO —Japanese equestrian rider H…

old-school crooner

歌手のアリアナ・グランデさんの新しいアルバム「Dangerous Woman」の発売が20日から始まりました。Ariana Grande's Dangerous Woman Album Is Finally HereAnd it is truly dangerous — in the best way possible.Ariana Grande is the type of artist who …