環境問題の中でも特に深刻に感じます。Most garbage floating in the ocean gathers in these 5 giant patchesTrash from all over the world collects in the world’s oceans. Eventually, most of it ends up in one of five known major swirling patches…

オバマ大統領が，アンソニー・ボーディン氏（職業：作家・シェフ・番組司会者）が，ベトナムハノイの大衆食堂で食事をしました。食事の風景をボーディン氏がSNSに投稿したことで，たちまち，12万以上の「いいね」と何千ものコメントが付いたようです。今回の…

扱った音声ファイルをCoursePowerに登録しておきました。（UG）

タジキスタンで現職のラフモン大統領が何度も大統領選に出馬できるようにする憲法改正についての国民投票が行われ、およそ95％の国民がこの改正に賛成を唱えました。Tajik president to gain life tenureVoters in Tajikistan have overwhelmingly approved …

アイドルが東京都でのイベントで、ストーカー行為を疑われた男に刺傷された事件の記事からです。Anti-stalking law under fire after stabbing of JapanesThe stabbing of 20-year-old female idol Mayu Tomita has sparked a discussion over the effective…

動物の里親を探そうという取り組みがあります。Pet shops, cafes help abandoned cats, dogsThere are a growing number of places where potential pet owners can meet abandoned cats and dogs. Besides adoption events hosted by volunteer organizatio…

外務省によって、パスポートの次期デザインが発表されました。東京オリンピック・パラリンピック開催前年の2019年度中の採用を目指すもので、表紙は現在と同じものとし、見開きページには富士山の姿を描いた葛飾北斎の代表的な浮世絵「冨嶽三十六景」のうち2…

前大統領のクリントン氏は，妻であるヒラリー・クリントン氏の支持者に対して，トランプ氏への批判を述べました。Former President Clinton rarely mentions his wife's political rivals by name, usually referring to Bernie Sanders as "her opponent" a…

一昔前, 作業服として着用されていた「もんぺ」が, 今やおしゃれを自在に操るパンツとなって人気を集めています。Monpe work pants winning new fansFUKUOKA — Contrary to their past image as trousers worn by elderly women, monpe baggy work pants are…

アメリカ大統領選の最新の世論調査で、クリントン氏とトランプ氏に対する否定的な考えが半数近くを占めていることがわかりました。New polls show Clinton and Trump neck-and-neckA pair of new polls out this weekend show the presumptive Republican no…