先ほどのCNNの記事，Be polite and put your smartphone downには気になる英語表現がちりばめられていたので，部分的に採り上げていきます。 Special request to those of you who live in subway-arteried cities: I know you're super eager to breach fre…

最近，やたらと「アドレス変更」のお知らせが届きます。そのほとんどがsoftbankの前に“i”のついたもの。気が付けば妹もiPhoneになっていました。CNNにそんなsmart phoneに関する記事があったので，そこから英語表現を拾っていきます。 Now we're more stupid…

今回は，ついさっき届きましたTIME（8/28/10付）から英語表現を拾っていきます。4ページのPostcardという欄に，メキシコ湾を航海するGreenpeace号について書かれていました。Greenpeaceとは，クジラなどの野生動物や環境の保護を訴える戦闘的な国際団体の事…

本日（8/28/10），慶応義塾大学日吉キャンパスにて行われた，Testingのワークショップに参加してきました。小山本先輩の記事の内容と重複しないよう，午後に行われた“writingの評価”について少し感想を書かせて頂きたいと思います。 http://d.hatena.ne.jp/A…

The Japan Times ONLINE（2010年8月28日付）の記事見出しから英語表現を拾います。'God of pickles' Aichi shrine blesses veggies soaked in brine http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20100828f3.html今回注目するのはbrineという語です。まずbrine…

明日は私立の教採試験、来週はじめからはK県の2次試験実技が行われます。英語面接の際の心得をまとめ、エールとします。まあ、力を抜いてがんばりなはれ。（UG） 英語を用いるために心得ておくべきこと 1）Yes/Noをはっきりと先出し、自分の立場、考えを相手…

研究室での様子第2弾です。田邉先生の研究室で話題が尽きる事はありません。昨日（8/27/10），Lbow君から「店」の定義についてのお話がありました。今回は「薬局」の定義についてです。 http://d.hatena.ne.jp/A30/20100827/1282914395 「薬局」を英語にする…

先ほど小山本先輩も書かれていましたが，私もtestingのワークショップに参加してきました。先輩が全体の流れについて触れられていたので，私はリスニングセクションでの活動についてご報告させていただきます。 http://d.hatena.ne.jp/A30/20100828/12829832…

田邉先生に紹介していただいたtestingのワークショップに参加してきました。その内容と感想について少し書きたいと思います。 http://d.hatena.ne.jp/A30/20100828/1282957365 今回のテーマは高校でのリスニング＆ライティングの評価です。 testingは専修大…

すごい写真とタイトル（「クジラがハマにあがった！」）ですが、TV番組の一コマだったとのこと。キャプションにスパイスがかかっています。ベニスビーチにはもう何年も行っていません。あのあたりのアパートをひとつ、と淡い夢を抱いたのはもう３０年も前。…

ペコちゃんと聞くと、「永遠の６歳児」ですが、それは以下のように表現されていました。なお、キャラクターには、のび太君からはじまって名探偵 浅見光彦まで、いつまでもその年齢を維持するものが多いようです。Fantasyですね。（UG） "Peko-chan," the mas…

死刑廃止論争を活発化するために必要な情報開示でしょうが、なぜ今なのか、いろいろな憶測を呼んでいます。ともあれ太字箇所の表現は、英語学徒には要チェックのものです。 chamberという言葉を聞くと「商工会議所」だけではなく、通訳者時代によく「通って…

本日、小山本くん以下、四銃士は、評価の研究会に出席するために慶応大学に行っております。いわずがもなですが、会の報告をするように。（原稿の締め切りにあえいでるのに心理的逃避行動により、ブログを書いているUG）

カーター元米大統領によるゴメス氏解放のための北朝鮮への「個人的訪問」関連の記事で（ふっー、長い！）、久しぶりにこの単語に出会いました。 Carter arrived in North Korea's capital, Pyongyang, Wednesday on a humanitarian mission to negotiate the…

アメリカのソルトレークシティーで8月8〜10日に開催されたパソコンソフトの国際大会の「エクセル2007」部門で，早稲田大先進理工学部の１年生の佐志原美潮さんが世界王者に輝きました。それを報じる本日のDY（08/28/10）から。 World champ’s spreadsheet sk…