YouTubeで、Fox Newsを聞いていた時に気になる単語を見つけました。本日はdupeを取り上げます。こちらの単語は、動画のタイトルにdupingという形で用いられておりました。『ジーニアス英和辞典』(第五版、大修館書店)を引いてみますと、「騙されやすい人、か…

amphibianさんと同記事からです。連日の酷暑には「京都妖怪タクシー」での背筋の凍るような体験がぴったりです。Focusing on spine-chilling legends as well as tales of the supernatural that have been told in this ancient capital, the company came …

東京オリンピックに向けて、打ち水での暑さ対策が考えられています。To beat the heat at the 2020 Games, Tokyo is turning to the wisdom of the traditional Japanese custom of using “uchimizu” sprinkled water to cool down baking outdoor areas.中…

先日、お昼ご飯を買いにバイト先近くのコンビニに向かっている途中に、ある2人組の外国人に話しかけられました。 最初は日本語で話しかけられたのですが、どうやらあまり私の発した日本語をよく理解していないようだったので、途中から英語で会話をしてみま…

東京医科大学が入試で女性を減点していたことがわかりました。医師を目指す女性の中にはこの事実を知っている人も少なくなかったようです。Medical school exam scandal exposes bias against female doctors in JapanTOKYO ー A scandal at a medical unive…

京都ではタクシーに乗車すると、「妖怪」も一緒に乗ってくるそうです。On the way to five spots including temples where spooky “kaidan” ghost stories have been traditionally been told, visitors can listen to eerie tales of the supernatural rela…

Relatives visit 1985 plane crash siteRelatives of the victims of Japan's worst air disaster are making their annual visit to the crash site on a mountain north of Tokyo. This year they are marking the 33rd anniversary of the tragedy.中略Th…

日本航空123便墜落事故から33年の月日が経ちました。前略On Aug. 12, 1985, Flight 123, en route from Tokyo's Haneda to Osaka's Itami airport with 524 passengers and crew, crashed into the area, killing all but four aboard. A rupture in the pla…

夏の語学研修プログラムの中には、一冊の本を読み進めて議論やプレゼンをするLiterature Circleという授業があります。私のクラスで与えられた本は “WORLD WAR Z – Max Brooks” で、主にゾンビ世界の実体やapocalypse について取り上げているのですが、小説…

昨日の夕食時にホストマザーとウィンタースポーツについての話をしていました。ホストファミリーは毎冬スキー、スノーボードに出かけるそうなのですが、まだチャレンジしていないものが一つあるそうです。しかしそのスポーツの名前が思い出せずモヤモヤして…

SEOUL--With the Koreas, there's no separating their sports from their politics. The war-separated rivals will take their reconciliation steps to the Asian Games in Jakarta and Palembang, Indonesia, where they will jointly march in the open…

In my experience, the smarter young celebrities so are hyper-aware of what might happen to their words after they’ve said them that the canny ones have a way of speaking in platitudes that aren’t interesting enough to go viral. (Skip the r…

夏場の化粧崩れを防ぐためのコツが紹介されています。Summer makeup tipsMany women are likely concerned about their makeup coming off in summer — all the effort put into careful, beautiful makeup will be wasted if it’s ruined by sweat or sebum…