titan arum

たまたま買っていたJT（7月23日付）の一面を見ていたら、とある写真が目に飛び込んでまいりました。
キャプションに目を通してみますと、titan arumという語がありました。

手持ちの『リーダーズ英和辞典』第３版（研究社）に載っていなかったため、インターネットで調べてみたところ、Wikipediaに「ショウダイオオコンニャク」という名前で載っていました。この植物には、「スマトラオオコンニャク」という別名もあります。

最初この写真を見た時は、「サトイモ」の仲間だとは思っていませんでした。titanは、ギリシャ神話、ローマ神話に登場する「ティターン，タイタン」という巨大神、arumは「〖稙〗アルム《ヨーロッパ産；サトイモ科》」という意味でした。（Kawada）