常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

zelkova (tree)

この前、あるテレビ番組をたまたま見ていたら、ケヤキの木が写っていました。その時、英語で何というのだろうと気になった次第です。後で調べてみると、ケヤキ(が)シンボルにしている(していた)市町村が意外とあったことに驚かされました。

『スーパーアンカー和英辞典』(学研教育出版)を調べると、a zelkova (tree)と出て来ました。(Kawada)

https://en.wiktionary.org/wiki/zelkova

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B1%E3%83%A4%E3%82%AD