It's no biggie to me

昨日だけでも英文コレポン（古い？）を１００通近く送りました。まさにcriminally busyであります。
例によって背景は書けませんが、そのやりとりの中で見つけたのがbiggieです。

It's no biggie to me, and our company isn't ultimately that big in terms of formal bureaucracy, but it should reflect that I have top-level responsibility for all our non-US work.

bigの指小辞biggieは「（口語）大物、VIP」（うん？最近、どこかで見かけたような...）という意味で押さえていましたが、It's no biggie to me.とフレーズ全体でとらえると、It doesn't make any difference to me.のような意味合いで用いられていることに気づきましたので、shareしておきます。

さて、今日も来るぞ、鬼のようなメールが！（UG）