日本と中国を新たな空路で結ぶようです。The Japanese and Chinese governments are considering the establishment of a new flight path between the two countries, as demand for air travel grows amid an increase in the number of Chinese visitors …

ご無沙汰しております。お元気でしょうか？ランカスター大学大学院のDaisukeです。昨日、無事に修士論文を提出してまいりましたのでご報告させていただきます。先生からご指摘いただいたように、suprasegmental-based instructionの研究では大きな有意差は出…

Unpublished haiku poem written by renowned Masaoka Shiki foundTOKYO -- An unpublished poem by haiku master Masaoka Shiki (1867-1902) has been found in one of his notebooks, the Shikian Preservation Society that preserves the poet's old hom…

我々人間の予想を超えてくる自然災害にどう対応すべきなのでしょうか。 With the flood waters projected to rise up to 10 meters and not abate for as long as a fortnight in some districts, even the outcome of the latest floods in western Japan p…

ディベートの予習で教科書を読んでいた時に、気になる単語を見つけました。本日は、reinvigorate /ˌriːɪnˈvɪɡəreɪt/ を取り上げます。文脈はうっすらとしか覚えていません、しかしながら、この単語を見たとき、”reinforce”が思い浮かびました。そこから「大…

印象に残った表現の１つを紹介します。 the salt of the earthです。これは、先日の授業中に先生が頻出フレーズとして紹介されたものの１つで、直ぐには意味を掴めなかったですが、down to earthと付加説明がありました。「現実的な、率直な」といった訳に関…

The first “scandal” of the duchess’s married life came when, at her father-in-law’s birthday party, she was photographed in sheer tights. It was reported that the tights were by order of the Queen, but I find it hard to believe the Queen i…

一か月の夏季語学研修の一環として大人気で映画化もされた小説"The Hunger Games"を読み進めています。その中で出会った一文から表現を取り上げます。You’d really be a sitting duck at one of those. 文脈があったので、なんとなくのイメージは頭に浮かび…

日立製作所にも、技能実習不正の疑いがあることが分かりました。前略The technical intern training program is designed to use on-the-job training to equip foreigners with skills for them to use in their homelands upon their return, but a string…

I went through the final exam of the second round of the prefectural teacher recruitment exam yesterday. The final consisted of two parts. First one was a classroom English test. I had to act as an English teacher and tell the students abo…

Unknown to me, and with no GDPR-style opt-out, this little gizmo had been recording every step I’d taken every single day. (Skip the rest)https://www.google.co.jp/amp/s/amp.theguardian.com/commentisfree/2018/aug/23/fitness-tracker-device-a…

容疑者はどのようにして脱走を図ったのでしょうか。Gaping holes in police management allowed suspected criminal to escapeA string of blunders allowed a suspect to escape from custody. The Osaka prefectural police should seriously reflect on t…

今朝の出来事です。ダイニングホールで朝食を食べ終わり、食器を返却口に戻そうとした時でした。ズボンのポケットに入れていた携帯の振動を感じ手に取ると、ラーニングコミュニティーのグループチャットが勝手に開いていました。見てみると謎のアルファベッ…

外国人観光客のためにグレードアップしたポッキーが誕生しました。Pocky gets posh with ‘Premiere Classe’ biscuits aimed at tourists OSAKA--Pocky stick biscuits are already a big favorite with Japanese kids, but maker Ezaki Glico Co. wants to e…