The Japan Times ONLINE（2010年12月19日付）に，世界で一番硬い人工ダイヤの合成の成功を伝える記事がありました。 World's hardest diamond craftedMATSUYAMA, Ehime Pref. (Kyodo) A research team led by Ehime University scientists has successfully …

私も小山本先輩，camel先輩同様，幸運にも12月19日（日）に放送されたNHK教育TVの生番組「ニュースで英会話 年末スペシャル」に出演させていただくことが出来ました。 私は課題テーマの1つ「ノーベル化学賞を受賞された鈴木教授と根岸教授へのお祝いのコメン…

NHKのラジオニュースを聞いていたら，鹿児島県出水市で死んだ野生のナベヅル（hooded crane）１羽から強毒性の鳥インフルエンザウイルス（avian influenza）が検出されたことが採り上げられていました。その中で「越冬地」という言葉が出てきたのですが，咄…

日本航空が空港の保安検査場で金属探知機に反応しない竹製の車いすを公開しました。これによりセキュリティチェックがより迅速になるそうです。記事はJT onlineから。 JAL wheelchair doesn't trip up metal detectors Boarding a jet in a wheelchair can b…

日時・場所: 1/15(土) 10時〜15時（16時になるかも） 6号館のどこか（研究室集合） 内容：基礎体力三角形（特に発音学習） グループ面談 課題：『アメリカ口語教本』Lesson10〜19 (プレゼンテーションと日英トランスレーションを集中的に) ※ということで今年…

今日は午後から渋谷の放送局で、４時間強、ぶっ通しでマイクに向かって話してきました。収録後、ふらふらになって帰宅すると、なんという偶然でしょうか、恩師の東後勝明先生から新著が届いていました。もう一気呵成に読んでしまいました。ひとつ、ひとつの…

今年も残すところあとわずかになりました。年末のイベントの一つにクリスマスがあります。今日はUG先生の授業で扱われたクリスマスにまつわる英単語を，ご紹介します。以下のdialogはToy Stroy1のウッディとボー・ビープ（ウッディの彼女）の会話です。 ボー…

毎週水曜日，田邉先生はMG大学で授業があります。その際に小山本先輩を始め，camel先輩，gacha君，そして私は先生のご厚意で参加させていただいております。朝はいつも車に乗せていただき，車内で色々な指導を受けているのです。今朝，ラジオを聞いていると…

去る12月18日（土），明海大学主催の通訳コンテストを観覧してきました。 http://d.hatena.ne.jp/A30/searchdiary?of=3&word=%CC%C0%B3%A4 コンテスト後には鶴田知佳子先生（東京外国語大学教授）の講演と，小松達也先生(サイマルインターナショナル顧問)の…

昨日（12/21/10）のDYの3面の下にIN THE NEWSという記事があります。この欄は，読売新聞が世間の脚光は浴びてはいないが，素晴らしい業績を残している方々を取り上げているものを英語に訳したものです。今回は渡辺たまみさん（77歳）が47年ぶりに「カブベイ…

The Japan Times Online (2010/12/21付)より英語表現を拾います。トヨタの高級自動車「セルシオ」の盗難台数が昨年より大幅に増加しているようです。以下はそれに関する記事です。 Hot-wire ranks find Celsior easy pickings http://search.japantimes.co.j…

JT Online(12/21/10)にあった記事の見出しに面白い表現を見つけたので紹介したいと思います。 Low-cost carriers elbowing their way into Japan's skies マレーシアの格安航空会社であるAir Asiaの日本での就航が決定しました。これに伴い，空の便の価格競…

今年大ブレークしたAKB48が「オリコン年間ランキング2010」シングル部門で，トップ10に4作ものシングルを送りこみました。大ヒット曲「ヘビーローテーション」「beginner」を筆頭にAKB48の人気はまだまだ登りそうです。これに関する記事The Japan times Onli…