2017-10-30から1日間の記事一覧
ケネディ大統領暗殺の機密文書についての記事からです。Trump frustrated by intelligence community's JFK secrecyWASHINGTON (AP) -- It was a showdown 25 years in the making: With the world itching to finally get a look at classified Kennedy ass…
一度は引退した宮崎駿監督が新たなアニメーション作品のタイトルを発表しました。Unretired anime guru Miyazaki reveals title of new animeWith his retirement on hold, anime maestro Hayao Miyazaki revealed on Oct. 28 the title of his next feature…
10月28日、東京オリンピックまで1000日のカウントダウンがスタートし、それは東京タワーにも映し出されています。Rain in the capital didn't dampen the excitement on Oct. 28 at a commemorative event to mark the 1,000-day countdown until the openin…
大リーグのワールドシリーズ第3戦の試合中、アストロズのユリエスキ・グリエル選手がアジア人を差別するジェスチャーを行ったと、来年のシーズン開幕から5試合を出場停止とすることが決定しました。Gurriel banned 5 games for racist gestureYuli Gurriel w…
The Tokyo Ramen Show Is Worth Booking a Spontaneous Trip to JapanHeld in Komazawa Olympic Park, the event puts an emphasis on the localized traditions of the Japanese noodle soup, whose flavor profiles and broths vary by city. For example,…
iPhone Xの予約が始まりました。iPhone X supply tightApple Inc. began accepting early orders for its iPhone X and shipping times quickly lengthened to as much as five weeks in the U.S., signaling supplies will likely remain tight as the new …
麺をすする音をカモフラージュするフォーク、「音姫」ならぬ「音彦」が開発されました。Fork hides noodle-slurping soundsInstant noodle producer Nissin Food Products has created a “noise-canceling” fork to mask the sound of someone exuberantly s…
来月のトランプ大統領訪日で、PPAPで大ヒットしたピコ太郎やゴルフ選手らが接待をすることになっています。‘PPAP’ singer Pikotaro to entertain Trump during Japan visitJapan will roll out its No. 1 golfer and a singer known for his viral hit song …
民進党は存続の方向で進んでいますが、代表になったばかりの前原氏は辞任することになりそうです。Democratic Party to remain but not with Maehara as chiefRemnants of the Democratic Party took turns blasting leader Seiji Maehara on Oct. 27, but t…
2020年の東京五輪・パラリンピック開幕に向けた「ホストタウン」を中心に街の施設整備が推進されています。Govt moots inclusive Paralympic host townsThe government plans to create an “inclusive society host town” system ahead of the 2020 Tokyo Ol…
Security forces in the Somali capital, Mogadishu, have ended a 15-hour siege of a hotel stormed by armed militants. The gunmen entered the building after two bombs were detonated in the area. At least 20 people were killed, and it is feare…
水上に浮かぶテントで優雅な時間を過ごしてみませんかThis Tent-Raft Mashup Lets You Drift Off to Sleep on the WavesOctober 20, 2017—The world's first combination tent-raft will soon be available for those who dream of sleeping on the waves. Y…
日産の次はスバルで無資格検査が行われていたことが発覚しました。Subaru lacked awareness of illegalityThe Yomiuri Shimbun A failure to pay attention to laws and regulations is behind Subaru Corp. (see below) allowing unqualified inspections a…
