イブの風物詩。おなじみのクリスマスケーキ。でも今年はなぜか２つ。 右はいつものLelien Bergのもの。左は愚息のバイト先 HENRI CHARPENTIER製。つまりはオーストリアとフランスの対決。軍配は...。

北極での気温の上昇が止まらないようです。今年の北極での気温が例年のこの時期と比べて20℃近く高くなる可能性があります。専門家によるとこのような気温変化は人間の営みが原因となっている可能性があると主張しました。 記事の中で気になった単語は"anthro…

ドイツの首都ベルリンで発生したトラック突入テロで、チュニジア国籍の容疑者がイタリア北部ミラノで射殺されたそうです。Italian media: Suspect in Berlin truck attack shot dead in MilanMILAN (AP) — A man killed in a shootout with police in Milan …

外国人観光客が増えるにつれて、新サービスが続々登場しております。Japan's multilingual tech helping secure foreigners' safetySuch concern could be solved at Seven-Eleven Japan stores in the near future. The convenience store chain, together …

防衛省がタイへ防衛レーダーの輸出を検討しているそうです。タイは２０１４年に軍事政権が誕生して以降米国との関係が薄まり、中国側へ接近しています。今回の検討はその中国側を牽制する狙いもあるようです。Tokyo hawks air defense radar to Thailand as …

ベルリンで起きた、クリスマスマーケットにトラックが突っ込むというテロ事件について、容疑者と思われる男性ががイタリアのミランで射殺されました。Berlin Terror Attack Suspect Shot Dead in MilanAnis Amri, a suspect in the terror attack on a Berli…

天皇、皇后両陛下がこれまでなさった被災地訪問の活動についてまとめられています。Concerns for disaster victims widened ‘duties’ of emperorResidents of Shimabara, Nagasaki Prefecture, were still reeling from the eruption of Mount Unzen-Fugenda…

今年も年末の大掃除をする時期となりました。Right products make year-end cleaning easyWith only about one week left until the new year, many people have probably started or will soon begin major housecleaning. You will want to clean the plac…

漆塗りのデザインを基調とする高岡漆器が, 新しい素材を取り入れたモダンな食器を紹介しています。Travelers’ Treasures / DEN Old Glass & Tumbler Glass (Glass and tumbler in lacquer and mother-of-pearl)Takaoka Shikki has been creating lacquered t…

ゴールデングローブ賞主要７部門のノミネートされているミュージカル映画『ラ・ラ・ランド』についての記事からです。Secrets behind the dazzling dances of 'La La Land'BURBANK, Calif. (AP) -- Choreographer Mandy Moore was lying under a car on the …

少し前のものになりますが，ハンガリー出身の女優ザ・ザ・ガボールさんに関する記事から表現を拾います。Zsa Zsa Gabor, Actress Famous for Her Glamour (and Her Marriages), Dies at 99Zsa Zsa Gabor, the Hungarian actress whose self-parodying glamou…

安倍昭恵首相夫人が原発廃止を訴えました。Abe’s wife wishes for Japan sans N-plantsKYOTO (Jiji Press) — Nuclear power plants in Japan should be abolished if possible, Prime Minister Shinzo Abe’s wife, Akie, said Wednesday in a special lectur…

昨日，ゼミ勉強会が行われました。その中で，スティーブ・ジョブズ氏がスタンフォード大学の卒業式で行ったスピーチについてやりました。スピーチの中から気になった表現を発見したので，取り上げさせて頂きます。取り上げる表現は，“drop-in”です。句動詞の…

ドイツのベルリンでトラックを暴走させて多くの死傷者を出した犯人が，イタリアのミラノで射殺されました。犯人はチュニジア人と報道されております。 記事の中で気になった単語は"transatlantic"です。『Wisdom英和辞典第三版』(三省堂)には「大西洋対岸の…