米国テキサスの大学生が運転中に上裸で自撮りをしていた所，パトカーに衝突したことが取り上げられております。社内には空いたワインが置かれており，飲酒運転の疑いもデております。幸いけが人は出ませんでした。 記事の中で気になった単語は"affidavit"で…

映画『君の名は。』が、最終興収で200億円を超える見通しが立ったようです。'your name.' passes two Miyazaki anime’s earnings as box office romp continuesTOKYO — Just about a month ago, anime fans and film industry observers were excited by the…

昨日はお忙しいなか、ゼミに参加させていただき本当にありがとうございました。ゼミや授業で話した自分の話に、どの程度の学生が興味を持ったか分かりませんが、勉強や将来のことについて少しでも真剣に考えるきっかけになっていたら嬉しいです。自分として…

２７日、昭和天皇の弟である三笠宮崇仁親王殿下が１００歳で薨去されました。UPDATE: Prince Mikasa, uncle of Akihito, dies at 100 years oldPrince Mikasa, the youngest brother of Emperor Hirohito, posthumously known as Emperor Showa, and an uncl…

インドネシアのある女性が友人を毒殺した罪で起訴されたそうです。Indonesia 'coffee killer' trial: Jessica Wongso found guilty of murderA woman accused of murdering her friend by slipping cyanide into her coffee has been found guilty and sente…

たった140円の運賃で, 一都六県を周遊する鉄道旅が話題となっています。For train lovers, a bargain 760-km trip may be just the ticketOne ticket for \140. That’s how little it can cost to make a 20-hour, 760-kilometer trip through Tokyo and six…

島根県で行方不明になった女子大生の遺体が見つかってから7年が経ち、警察が改めて情報提供を呼び掛けました。Police seek public's help in 7-year-old case of murdered Shimane studentSHIMANE — Police have appealed to the public for help in catchin…

ツイッターは7月から9月の売上高とユーザー数予想が上回り、9%の人員削減を図ろうとしています。Twitter Axing 9 Percent of WorkforceTwitter announced this morning that it is letting go of 9 percent of its workforce, as the company reported unins…

今日家に帰ってみると、ペットの猫がやたらと興奮しておりました。どうやら「マタタビ」を嗜んでいたようです。「マタタビ」は英語で何というのでしょうか。『新和英大辞典』（第五版，研究社）によると、 “a silver vine”、 “a silver-vine actinidia”や “A…

ニューヨークでも寒暖差が激しいようです。New York Today: Wavering WeatherUpdated, 9:53 a.m. Good morning on this rain-soaked Thursday. Last week: an Indian summer, with sunshine and highs in the 80s. This week: cold days and frigid nights, …

寒暖差が激しいこの頃、どのような対策をとれば良いのでしょうか。New York Today: Wavering WeatherGood morning on this rain-soaked Thursday. Last week: an Indian summer, with sunshine and highs in the 80s. This week: cold days and frigid night…

太陽電池を搭載し、スマートフォンの充電ができる椅子をシャープが開発しました。Solar-cell chair charges phones during coffee breaksSome deck chairs are more special than others.Some, for example, charge your smartphone while you are charged f…