イラクでの爆弾テロについて書かれた記事です。記事の中で気になった単語は"styrofoam"です。『Wisdom英和辞典第三版』（三省堂）によると「〘米商標〙スタイロフォーム〘発泡スチロール製梱包(こんぽう)用詰め物; インスタント食品の容器などに使用〙」など…

催事名：公開セミナー 大学における通訳・翻訳教育を考える——その理論と実践の現場から 日時：2016年10月1日（土）13：30〜17：00（受付開始13：00〜） 場所：青山学院大学 青山キャンパス15号館（ガウチャー・メモリアル・ホール）6F特設会場発表１：大学で…

少し前の記事ですがJT Onlineからの引用です。the Philliesを5-0で下したthe Marlins。イチロー選手も8回にヒットを放ち，メジャー通算3000本安打まであと3としました。 この試合イチロー選手は第一打席でホームラン性の打球を放ちましたが，これはthe Phill…

アメリカ民主党大会ではミシェルオバマ夫人も演説を行い、注目されていました。Michelle Obama’s Dress May Have Looked Simple, but It Spoke VolumesThe first night of the Democratic National Convention on Monday was, rightly, not about the clothe…

２６日、鹿児島県の桜島で爆発的噴火がありました。Smoke rises 5,000 meters as Kyushu volcano erupts againMount Sakurajima erupted early on July 26, belching out a massive column of smoke rising 5,000 meters in the air. The eruption occurred …

自分を大きく見せようとすると、かえって相手に悪い印象を与えかねません。14 things that you make your job interviewer think you’re a liarSome people get so caught up in the pursuit of a certain job, they're willing to stretch, bend, and even …

日本の舞踏集団、大駱駝艦プロデュースの「はだかの王様」についての記事からです。Butoh for kids has fun with ‘birthday suit’ tale“Gloomy,” “eerie,” “vulgar,” “avant-garde” and “conceptual” are adjectives often used to describe butoh, the genr…

流行りのポケモンGOですが、プレイする場所を考えなければなりません。Hiroshima irked A-bomb park filled with ‘Pokemon Go’ fans"Pokemon Go" players are descending on an atomic bomb memorial park in Hiroshima, and officials of the western Japan…

グランドプリンスホテル赤坂の跡地に建設されていた東京ガーデンテラス紀尾井町がオープンしました。New hotel, complex opens on former Akasaka Prince siteTokyo Garden Terrace Kioicho, a hotel and business complex built on the site of demolished …

世界一周飛行に成功した「ソーラー・インパルス２」は26日, 最終目的地のアブダビに帰還しました。Solar plane circles globe in 1st for fuel-free techABU DHABI (Reuters) — A solar-powered aircraft successfully completed the first fuel-free flight…

アメリカペンシルベニア州フィラデルフィアで開かれている民主党全国大会で，大統領候補として正式に指名されたヒラリー・クリントン氏は，女性の社会進出に向け，演説しました。PHILADELPHIA — Within hours, Virginia Webb would stand with the rest of t…

ニューヨーク植物園で、ショクダイオオコンニャクの開花が間近に迫っています。New York Today: Awaiting a Corpse Flower BloomGood morning on this totally toasty Wednesday.The smell of rotting flesh will soon be wrinkling noses in the Bronx.A co…