中国のお受験事情に関するCNNの記事から英語表現を拾います。hackは過去にブログでも採り上げられていますが「…をうまくやり抜く, こなす」という意味（『プログレッシブ英和中辞典』小学館）。ここでは「選択式の筆記テストでいい成果を収めることができれ…

ドナルド・トランプ氏が共和党代表として指名され，大統領になる可能性はあるのか。その可能性をテーマとして複数の専門家が自説を述べております。5名の専門家の内，指名されると予想した人は2人いましたが，大統領になる可能性もあると主張したのは0人です…

Gomezさんとかぶりましたが、モハメド・アリ氏の葬儀が行われ、約１万４０００人の人が参列しました。A Stirring Farewell to Muhammad Ali, Just as He Scripted ItLOUISVILLE, Ky. — Muhammad Ali spent the better part of a decade planning his funeral…

本日英検を受けてまいりました。お恥ずかしいことに、外部でのテストは高校生の時以来受けてきませんでした。久しぶりに緊張感を覚えました。少しだけ見直しをしてみたのですが、解けたであろう問題が解けていなかったりと少し悔しい点もありました。やはり…

英検の一次試験を受けて参りました。手応えはあまりよくなく、申し込みは早めにしたものの、なかなかコツコツと勉強を続けられず、語彙力や読解力など不安なままでの受験となってしまいました。やはり、前回の振り返りに通ずるところが多々あり、体調は万全…

先日亡くなられたモハメド・アリさんの葬儀に関する記事です。A Stirring Farewell to Muhammad Ali, Just as He Scripted ItPresident Obama, in Washington for his daughter’s high school graduation, sent a letter that said Ali’s example had inspir…

ハノーファーに所属するサッカー日本代表MF清武弘嗣のセビージャへの移籍が大筋合意に達しました。Kiyotake agrees on move to SevillaBERLIN — Japan midfielder Hiroshi Kiyotake has reached an agreement to move to Spanish first-division club Sevill…

南アフリカ共和国の女性の間で，宗教や文化的理由等で頭に巻くズックスカーフに関して必要であるか否か議論になっています。How South African women are reclaiming the headscarf African women have worn headscarves for many years for religious, cult…

gave three cheers英国のエリザベス女王の誕生日を記念した祝賀パレードが行われました。今年で９０歳になられ、実際の誕生日は４月２１日なのですが、6月の方が天候がよいため、公式には6月の第2土曜日となっているそうです。Queen's 90th birthday is mark…

原油価格の急落が追討ちをかけ, ベネズエラでは深刻な情勢が続いています。Why Venezuela’s Maduro is feeling no peer pressureThe news out of Venezuela couldn’t be grimmer. Annual inflation is the highest in the world. Food is so scarce that des…

卵子の冷凍保存についての記事からです。Chiba municipality to offer young women subsidies to freeze their eggsCHIBA – A city in Chiba Prefecture plans to help young women freeze their eggs in the largest publicly funded project of its kind a…

レンジャーズのダルビッシュ投手は右肘の手術後、3度目の先発出場を果たしましたが、76球を投げ緊急降板しました。Rangers’ Darvish fine after shoulder issueARLINGTON, Texas (AP) — The Texas Rangers got good news on Yu Darvish a day after the righ…

見ているだけで十分なラーメンの話題です。Want a Sludgy Bowl of This Mud-Themed Ramen?In the wide world of food, there are many dishes with textures so unique, one wonders how humans ever decided to eat them in the first place. Whether it’s …