koyamamotoさん、ご指名ありがとうございます。augustは『ジーニアス第4版（大修館書店）』によると、「威厳のある、堂々たる」という意味がありました。LDOCEによると"impressive and respected"とありました。例文として、"the queen's manner"で「女王の…

国際交流からのお知らせです。詳細は９号館5Fの国際交流課でcheck it out!（UG）

暖かくなって、大学にもお花が沢山咲いて、野草も沢山生えていました。 そこで、「ぺんぺん草(ナズナ)」を英語でなんというのか気になり『ジーニアス和英辞典第二版』(大修館書店)で調べてみると“shepherd’s-purse”と載っていました。直訳すると「羊飼いのお…

ブラジルのVaccari氏が汚職疑惑で逮捕されました。石油や建設会社から賄賂を受け取っていた疑いが持たれております。彼は，ブラジル大統領率いる労働党と同盟を組んでおり，連立与党の中で最も影響力のある党であったようです。したがって，この逮捕の影響は…

１５日、茨城県で帰宅途中の男性が何者かに矢を撃たれ、右足に全治２週間のケガを負いました。ケガをした男性は「後ろから車が通り過ぎた後に激痛が走った」と話しています。Ibaraki man shot with arrow in late night ambushTORIDE, Ibaraki -- A 47-year-…

BBCに葛飾北斎をfeatureした歯ごたえのある記事がありました。最初のくだりから凝っています。どこかで見たような単語ですが，ここのaugustはどのような意味でしょうか。luaさん，どうぞ。（Koyamamoto）Hokusai and the wave that swept the worldIn the be…

ビデオに録音していたNHK 「プロフェッショナル 仕事の流儀」手打ちうどん職人・森田真司さんの回をみました。心が折れやすい森田さんを救ったのが，親戚であり，師匠だった 早川賢さんのことばでした。トンネルを掘るときには，柔らかいところばかり探しち…

JACET言語教師認知研究会 第２１回研究発表会 下記のとおり開催します。どなたでも参加できます。日時：４月２５日（土）２時〜５時 場所：早稲田大学 26号館 （大隈タワー） ７０２教室（教室変更の場合はブログに掲載します）1. Paul Underwood （東洋英和…

映画“Speed Racer”から取り上げます。“You gave me goose bumps!”主人公であるSpeedのことを誇りに思う、という彼への話にあった母の言葉です。彼は母に何かを与えているようですが、いったい“goose bumps”とは何なのでしょうか。読者の方々にはおなじみなの…

アメリカ・アリゾナ州の警察は犯人の男を車ではねる映像を公開した。警察はあくまでも犯人を制止するための緊急措置だと説明しています。Watch Arizona Police Car Ram Suspect, Ending Day-Long Crime SpreeShocking dashboard camera videos released by a…

The Japan timesから、たびたびメディアで報道される「天下り問題」についての述べた記事です。Bridging corruption and legitimacy: amakudariAn American prosecutor once told me this joke:Three elite government officials become friends on the conf…

貧しい家庭の子どもたちの教育のために新たな計画が打ち出されたようです。The government has launched a new initiative in cooperation with the private sector to establish a new fund to support children in poverty by soliciting contributions fr…

着ものが海外では人気のようです。SURVIVAL OF KIMONO: Japanese dyeing designs get kiss of life in Germany, BritainWhen samurai traded in their kimono for Western business attire after the Meiji Restoration they were inadvertently dealing a s…