The Independentからです。 A safe bet: Jameela Jamil will be a charts success As is the fashion, Jameela Jamil started her new stint as the first solo female presenter of the chart show on Radio 1 today with a tweet."Boom! And we're off. Fi…

In the season's first snowfall in the Japanese capital, about 8 centimeters (3 inches) of snow fell in central Tokyo and around Narita on Jan. 14--a national holiday in Japan. The snow snarled traffic and caused train delays.http://ajw.asa…

Fox Newsから表現を拾います。2014 Chevrolet Corvette Stingray ready to strikeThe name is legendary. And the car doesn't look half bad, either.Chevrolet has unveiled the 2014 Corvette Stingray, resurrecting a model designation last used in 1…

DY（01/13/13）にあった写真とその見出しです。「シロクマ」で知られるpolar bearには「寒中水泳をする人」という意味があり，a polar bear clubで「寒中水泳会」を意味します（『プログレッシブ英和中辞典』小学館）。ただし，今回寒中稽古を行ったのは写真…

スコットランド政府が変わったアプリを公開しました。 飲酒によって老化が進んだ人の、１０年後の顔を表示するアプリです。 Even though the campaign states that "men drink more on average than women" and "suffer more ill effects as a result," it's…

クルマの話ですが、見逃せない動詞の用法があったのでアップしておきます。 メルセデス・ベンツはデトロイト・モーターショーの直前にCLA250の発表を行いました。BBCは、おなじみのものを寄せ集めたクルマだと批評しています。The new Mercedes CLA250 borro…

滋賀県の嘉田由紀子知事は後援会の新年会で、日本未来の党の結党について、小沢一郎衆院議員から「あなたが出てくれたら（衆院選で候補者が）１００人通る」と説得されて決断したと明らかにし、それが間違いだったことを認めました。Shiga Gov. Kada regrets…

大変遅くなって申し訳ありません。ご指名にお答え致します。crown - 田邉祐司ゼミ 常時英心：言葉の森からMiss New York crowned Miss America(CNN) -- Mallory Hytes Hagan of New York was selected as Miss American on Saturday in Las Vegas. Hagan, a …

関東地方は昨日の大雪から一転，快晴です。しかしながら、交通機関はかなり乱れたままの状況です。うちの周辺でも数十センチの雪が残り，クルマで出る勇気もなく閉じ込められています。Flights scrubbed, trains halted as snow blankets eastSnow delayed t…

成人式についてのニュースです。In Tokyo’s upscale Minato Ward area, for example, the freshly minted adults were welcomed at a standing banquet at the Tokyo Prince Hotel.http://ajw.asahi.com/article/behind_news/social_affairs/AJ201301140095…

今日は成人式でしたが、雪がひどく、足が雪に埋まるほどでした。今回はどこのニュースでも取り上げられていた「爆弾低気圧」を、英語ではどう言うかというのが気になったので取り上げます。Since about a month ago, an upper polar front jet stream has be…