常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

イチローのことば

月、火の音声教育講座のあと、また体調が少しく崩れましたが、今朝のイチローの快挙から元気をもらいました。記者会見での彼のことばです。彼の弟子 川崎選手も「あの人がすごいのは、何があっても毎日グラウンドに立つということ」といっていました。(UG)

"After I got my first hit, if at that point I said to you guys, 'My goal is to have 4,000 hits,' I think everybody would have called me an idiot," Ichiro said. "Now, after years and years of just getting hits every day, I've come to this point. What is important is just going out there and doing what you can do every single day."