buggyとgig

私が今お世話になっているアメリカのホームステイ先ではよく馬車を見かけます。この馬車について本日学んだことについて書こうと思います。馬車を表す単語には、buggyとgigなどがあります。これらは基本的に車輪の個数によって使い分けられるそうです。今回ホストマザーには、buggyは４輪、gigは２輪だと教わりました。
辞書でも確認してみたところ、buggyは「一頭立て（１ー２人乗りの）軽装馬車《米》では通例ほろ付き４輪」、gigは「一頭立て軽装無蓋２輪馬車」との記載がありました。（『ジーニアス英和辞典　第４版』大修館書店）
このように似たような意味の単語の使い分けは重要で、きちんと確認し、整理して覚えていくことが重要だと思いました。（Jakie）