常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2013-06-28から1日間の記事一覧

preventive and proactive

今日はいつものごとくW大院をすませてから午後はゼミ生の個人面談。そこまでは良かったのですが、帰宅してすぐに寒気、悪寒が...。今日はまだS堂さんの締め切り原稿、AWさんの7月原稿や来週のシンポの概要提出があるのに...無念。 数日前にお隣のK先生が風邪…

slurp/make slurping sounds

昨日研究室でUG先生に教えてもらった単語です。 slurpは「…を音を立てながら飲食する」「<水・溶岩などが>音をたてて流れる」という意味になります。(『ジーニアス英和辞典 第4版』大修館書店) またmake slurping soundsで「〔スープなどを飲むとき〕…

think twice about

昨日の授業でもありましたが、NHKの放送番組では外国語が「乱用」され、内容を理解できずに精神的苦痛を受けたとして、71歳の男性が141万円の慰謝料を求めました。 think twice aboutは「〜について2度考える」ということですが、そこから転じて「〜に…

go [come] into effect

先ほどと同じ記事から表現を拾います。 Junk food getting canned in schools Updated nutrition guidelines for school lunch went into effect this past school year. "Nothing is more important than the health and well-being of our children," U.S.…

a la carte

Junk food getting canned in schools Government announces new standards for snack foods not part of regular school meals. Good-bye doughnuts, candy bars, high-fat chips, full-calorie soft drinks and chocolate sandwich cookies. Those kinds o…

robust

GDPに関するニュースです。Good news for Chancellor George Osborne as economic data revised to erase double dip recession Nine-month contraction at the end of 2011 and beginning of 2012 never happened, says ONSThe news that the economy didn'…

incendiary

Exclusive: Met supergrass scandal - corrupt private investigators infiltrate witness-protection programme Police officers knew for years about the crucial security breach – but did nothingDays after the Metropolitan Police was rocked by in…