Terry Smith has emerged as Britain’s top investment performer once again after another year of stellar returns – while Neil Woodford languishes at the bottom of the tables after his worst year on the stock market for two decades. When Smit…

渋谷のセンター街近くにあるビルで火災が発生しました。Busy Shibuya district scene of building fire on New Year’s EveTwo people were taken to the hospital on Dec. 31 as a building in the popular Shibuya Center-gai entertainment district caugh…

北朝鮮は新たなミサイル計画を企てているようです。Kim Jong Un orders up larger missile with re-entry abilitySEOUL--North Korean leader Kim Jong Un has ordered the preparation of an even larger ballistic missile capable of successfully re-ent…

chrysalis/krísəlɪs/を取り上げます。 前回chrysanthemumを調べた際、LDOCEでこの語が語源となっていました。 『ジーニアス英和辞典』第5版(大修館)で調べてみると「《虫》さなぎ、さなぎの殻」と記載されています。 しかし、英和辞典 Webilo辞書ではさらに…

気候変動と過去と対比できないほどの台風の増加や台風による被害の拡大に関連があるのでしょうか。The past year has been a busy one for hurricanes. There were 17 named storms in 2017, 10 hurricanes and six major hurricanes (category 3 or higher)…

オーストリアでは国民党のセバスティアン・クルツ氏が首相に就任して以降, 移民政策が厳格化され, 今後の動きが注目されています。Why Austria’s anti-immigrant experiment is worth watchingThe new Austrian government will be watched vigilantly by it…

お正月の準備が進むこの時期ですが、アルバイト先の花屋では、沢山の菊の花が店頭に並びました。来店した外国人のお客様に菊の花の名前を聞かれ調べてみました。 英和辞典Webilo辞書 で確認したところ、Chrysanthemum/krəsˈænθəməm/とありました。『ジーニア…

少子高齢化などの影響で、日本での外国人労働者の必要性についてさまざまな意見が出ています。 Japan’s need for foreign labor to get dire as 2050 nearsAs the nation struggles with a shortage of workers and an aging population, this is the first …

ゼミで以前、彼女の動画を見ました。She Broke Japan’s Silence on RapeIn a news conference in May and a book published in October, she said the police had obtained hotel security camera footage that appeared to show Mr. Yamaguchi propping her…

2020年東京オリンピックに向けて水上の旅客輸送の質を高めています。Tokyo is stepping up efforts to revitalize water transportation in the capital to draw foreign tourists as well as to respond to an expected rise in traffic during the 2020 Ol…

アメリカで「スワッティング」と呼ばれる悪質なイタズラ行為を何者かが行い、事件に関与していない28歳の男性が警察官に射殺されてしまうという事件が発生しました。 A man has been arrested after an alleged "swatting" prank call led to police shootin…

謹賀新年。本年も素晴らしい年になりますように。（いや、そうしてください！） 年賀状、メール、ありがとう。一人ひとりにきちんと返信をする余裕はないので、これで勘弁してください。 年末にTVをながめていたら、ある番組でLAにあるSHUHARIという抹茶専門…