今月15日に行われたWBCバンダム級タイトルマッチで山中選手に勝利したメキシコのネリ選手に薬物反応が出たことを公式サイトが発表しました。Boxing: Yamanaka's recent WBC title conqueror Nery fails doping testTOKYO (Kyodo) -- Mexican boxer Luis Nery…

裏ゼミで言い忘れましたが、本日のNHK 「ドキュメント７２時間」（General、午後10時50分〜 午後11時15分）は「山奥の不夜城レストラン」というタイトルで、山口県岩国市玖珂のいろり山賊レストランがfeatureされます。まあ、観てみんさい。（UG）http://www…

JR東海はリニア中央新幹線の区間のうち、南アルプストンネル山梨工区の工事現場を公開しました。Minami Alps tunnel for maglev line shown to pressCentral Japan Railway Co. (JR Tokai) on Wednesday showed to the press part of the site for a tunnel …

日本の若者の「ビール離れ」についての記事からです。As tastes change, Japan’s beer brewers craft new ways to slake onWhether at rooftop beer gardens or at fireworks extravaganzas and wood-paneled craft breweries, Japanese seem to quaff an aw…

インド最高裁が，個人情報に関して画期的な判決をくだしました。画期的な点は生命と自由を保護することを掲げている憲法21条に個人のプライバシーに関する規定も含まれていると最高裁が解釈したてんです。 記事の中で気になった単語は"inalienable"です。『W…

こんにちは。昨年度卒業生のninetailsです。 先日、某県教員採用の二次試験を受けて参りました。内容は英語面接でした。時間は15分程度で、「自分が行っている英語学習法」や「指導法」を中心に質問されました。序盤では、緊張のせいで少し焦ってしまう場面…

中国では来週から北京上海間を最高速度350キロで走る高速鉄道の営業運転が再開されます。From next week, some of the trains will once again be allowed to run at a higher speed of about 350 km/h.The higher maximum speed should cut about an hour o…

空き店舗が目立つ阪神尼崎駅近くの商店街「三和市場」で１日、不思議な体験談を１話１００円で売り買いする怪談売買所が開かれました。Horror writer trades in scary tales to revamp Hyogo areaAMAGASAKI, Hyogo Prefecture--A shuttered grocery store st…

地球温暖化に伴う気候変動によって, 自然界にもたらす悪影響が各国で懸念されています。Climate change alters timing of flooding in European riversClimate change has shifted the timing of flooding in European rivers in the past 50 years, causing…

進むビール離れを止めることはできるのでしょうか。As tastes change, Japan’s beer brewers craft new ways to slake on In its effort to grab attention and help reverse the decline in beer consumption, especially among the younger generation, th…

スペイン、マドリードでおきたテロでは、一台の車によって13人の命が奪われました。犯行グループは教会や記念碑に爆弾をしかける計画をも立てていたようです。 MADRID (Reuters) — An Islamist militant cell that last week used a van to kill 13 people i…

ヒラリークリントン氏は自身が著した新書の中で、ドナルドトランプ氏をずっと「気味の悪いやつ」と感じていると明かしました。Hillary Clinton has called Donald Trump a "creep" in her new book, saying he made her "skin crawl" atdebate during their …