That’s a wrap. 復習
Pochi君がふれていましたが、Note-takingという授業にて扱うcommonly used expressionの中から学んだものを取り上げます。
That’s a wrap.です。wrap upで「包む、厚着を纏う、要約をする」となることは既知でしたが、残念ながらこの表現には当てはまりません。今回のような使われ方におけるwrapの意味を以下で確認していきたいと思います。
まず、『スーパーアンカー英和辞典』（第五版、学研プラス）でwrap upを調べると、第二義及び三義に「（仕事・事件など）を締めくくる、終わりにする、（命令形で）黙る」とありました。名詞の形では「（映画撮影などで、その日の）撮影終了、上がり」となります。
また、Free Dictionaryには “Something has been successfully finished and concluded.” と記載されています。
以上のことから、That’s a wrapは「（作業・動作）の終わり」の合図だと思われます。
ここでthat’s a wrapとcall it a dayとの違いが気になりますが、後で先生の方に聞いたところ、前者は「現在進行中の動作の終了→その他のタスクへ」を表すのに対して、後者は「全体作業の終了→引き上げ」となることが分かりました。
類語としては、一般的によく耳にする「クランクアップ（crank up）」も挙げられるでしょうか。（bro-taro-world @ Calgary）
wrap up 復習 - 田邉祐司ゼミ 常時英心：言葉の森から
wrap it up 復習 - 田邉祐司ゼミ 常時英心：言葉の森から
wrap up #4 - 田邉祐司ゼミ 常時英心：言葉の森から
wrap up #3 - 田邉祐司ゼミ 常時英心：言葉の森から
