常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2018-12-13から1日間の記事一覧

alleviate 復習

電車の中でリュックサックを前に持つことは、日本の文化の1つらしいです。Ozaki suggested ways to alleviate the harmful effects that heavy backpacks can have on the body.以下省略https://www.japantimes.co.jp/news/2018/12/12/national/design-mann…

disseminate 復習

総理官邸に忍者が現れました。"Many people abroad know ninja. We will utilize and disseminate the ninja culture," the prime minister said.以下省略https://japantoday.com/category/national/ninjas-sneak-into-pm-abe's-office-to-ask-for-tourism-p…

runner-up 復習

タイム誌が「今年の人」を発表しました。Time magazine on Tuesday recognized journalists, including the slain Saudi columnist Jamal Khashoggi, as its 2018 Person of the Year in what it said was an effort to emphasize the importance of reporte…

deus ex machina

メモの中に合った単語を取り上げます。deus ex machina / deɪəsɛksˈmɑkinə / です。見た瞬間の印象は「なんだこれ」です。ラテン語由来の単語であろうという予想はできましたが、意味はさっぱりだったので以下で確認していきます。Oxford Dictionary of Engl…

rascal 復習

今回紹介するのは rascal /ˈræs.kəl/ です。こちらもOne Dayを鑑賞していた際に出会った単語です。実際のシーンでは、主人公が罵声を浴びせていた言葉の中にrascal登場していたので、slangの一種なのではないかと推測しました。以下で定義等の確をしていきま…

volatile 復習

A volatile situation morphed into an unprecedented, open act of aggression when on 25 November the Russian navy rammed a Ukrainian tugboat, seized three vessels and their crews and temporarily blocked passage through the strait. (Skip the …

unforeseen 復習

視覚障害者がマラソン競技に出場する際に隣で伴走をする「ガイドランナー」の数が不足しています。Lack of guide runners becomes hurdle for Tokyo ParalympiansAs the top visually impaired marathon runners prepare for the 2020 Tokyo Paralympics, th…

nepotism 復習

日本大学は会見を開き、少なくとも3年前から医学部の一般入試で追加の合格者を選ぶ際に卒業生の子どもを優先して入学させていたことを認め、謝罪しました。Nihon University admits nepotism in entrance examsNihon University on Wednesday owned up to ne…

pad 復習

ジャイアントパンダのシャンシャンが母と別々に暮らし始めました。Xiang Xiang gets her own padYoung giant panda Xiang Xiang is being kept apart from her mother, Shin Shin, from Monday at Tokyo’s Ueno Zoo, according to zoo officials.(以下省略…