revise down

UG先生ご指名ありがとうございます。"revise up"「上方修正」の反対，下方修正を調べました。SPACEALCで調べると"revise down"が「下方修正」に相当するようです。「下方修正」を辞書で調べると「［名］(スル)従来の予測や計画よりも低い数値に設定し直すこと。また特に、企業が年度途中で、年間の業績見通しを当初の予想よりも低く見直すこと」と書かれておりました(goo辞書)。
　企業が自社の業績を予想することを「業績予想」と呼びます。この制度は義務付けられているわけではなく，あくまで「要請する」という文言が使われております。つまり任意による開示ということです。上方修正，下方修正に関しては「直前に公表された情報と比較して乖離している場合であって、当該乖離の内容等が投資者の投資判断に重要な影響を与える可能性がある場合」には，予測値を変更するようにと書かれております。どのくらい予測値と乖離したら，上方下方修正が行われるのかを見ると，売上高の±10%，経常利益の±30%であるそうです。これだけ予測と乖離するということは何らかの大きな原因があることが分かります。（Ume）

業績予想開示に関する実務上の取扱いについて　
http://www.tse.or.jp/rules/kessan/gyouseki/b7gje6000001vb28-att/b7gje6000002f7t2.pdf
出典：株式会社東京証券取引所
予算修正の基準は？― 株式会社サクセスサポート