常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

wrongful death suit

昨日、A30で話したフレーズ。「悪い死」とは?「不法死訴訟」とは、「人の不注意や過失などから生じた死亡事故に対して、故人の家族又はそれに値する人が責任を求める訴訟」を意味します。(UG)

Michael Jackson’s Concert Promoter Found Not Liable in Wrongful Death Case

The jury in the wrongful death suit filed by Michael Jackson’s mother against the concert promoter A.E.G. Live found the concert promoter was not negligent in hiring Dr. Conrad Murray to serve as Mr. Jackson’s personal physician for his comeback tour.

Dr. Murray was convicted of involuntary manslaughter for giving Jackson an overdose of the anesthetic propofol in 2009.

http://www.nytimes.com?emc=edit_na_20131002