友人との会話の中で気になる単語が耳に入ってきました。本日取り上げるのは、nag /næɡ/ です。その時の会話の内容は、友人の家族の様子についてでした。そして、同単語はその友人の父親の様子を表す形で使われておりました。 『ジーニアス英和辞典』(第五版…

専修大学の学祭である鳳祭が終わりました。私は行っていないので準備の様子しか見ていないのですが、みんな一生懸命準備していました。さて、鳳ですが英語ではなんていうのでしょうか？考えてみましたが、a big birdなどしか浮かばず、それも直訳すぎるので…

今日、ある授業の中でThe cat purred.という文章を見ました。一見簡単なように見えたのですが、purrの意味がうまくくみ取れなかったので調べました。以下辞書の定義です。Oxford Dictionary of English (2th): “(of a cat) make a low continuous vibratory …

11月11日で第1次世界大戦終結から1世紀になります。The 40-year-old French leader will next embark on a weeklong tour during which he will crisscross war-hit areas in northern and eastern France and attend individual ceremonies with the leader…

As a corollary to this, the work of journalists like Adam Serwer, Nikole Hannah-Jones, and Jamelle Bouie, which pointed to the centrality of racism as a motivating factor for Trump voters, came under attack. (Skip the rest)https://www.goog…

Haruki Murakami to donate manuscripts to WasedaJapanese novelist Haruki Murakami says he will donate the original manuscripts of his books to his alma mater. He revealed this at his first news conference in Japan in 37 years.以下省略https:…

サッカー元日本代表で、J3のSC相模原に所属の川口能活選手が今季限りでの引退を表明しました。SAGAMIHARA, Japan (Kyodo) -- Goalkeeper Yoshikatsu Kawaguchi, a member of Japan's national squad at four World Cup finals, will retire at the end of th…

今日のSocial Justiceの授業で出会った単語を紹介します。この単語はそれほど汎用性の高いものではありませんが、この用語に関するバックグラウンドが非常に興味深いと思いました。 本日取り上げるのはfemvertising です。この単語は言うまでもなくfemaleの …

Haruki Murakami to donate manuscripts to WasedaJapanese novelist Haruki Murakami says he will donate the original manuscripts of his books to his alma mater. He revealed this at his first news conference in Japan in 37 years.以下省略https:…

中学生レベルの単語ですが、多くの意味を持っています。まず始めに思いつく意味が「緑の, 青い」が思いつくのではないでしょうか。ここから「活気のある若さ・未熟さ」を暗示する表現となり、「未熟な, 未経験の, 世間知らずの」という意味を持つようになり…

今日何気ない話をしている時に、「意地悪」という表現を英語でどう言うのか気になったので、調べてみました。 まず『ジーニアス和英辞典』を引いてみたところ、「いじわる(な)」は、mean；｟たちの悪い｠nasty；｟悪意のある｠vicious, maliciousなどが挙げ…

収穫前のりんごが盗まれる被害が相次いでいます。Aomori apple farmers dealt 1-2 punchAt least 13,000 apples have been stolen since October during this harvest season in Aomori Prefecture. Although exports of the fruit produced in the prefectu…