常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2017-12-02から1日間の記事一覧

feel like a million bucks

何か嬉しいことや楽しいことがあって「最高だね」と英語で言う時に “I feel great !” や “Amazing !” と簡単な表現で表すことができます。今回はその中でもとてつもないほどの嬉しいことや幸せなことに巡りあった際に使える “feel like a million bucks” と…

goody/goodie bag

ヘンリー王子とメーガン・マークルさんは婚約発表後、初めての公務を行いました。Prince Harry and Meghan Markle wow Nottingham crowds on first joint visitExcited crowds cheered as the couple greeted well-wishers ahead of a visit to a World Aids…

toluene

静岡県富士市の化学工場で爆発が起こり、出火しました。Chemical factory blast leaves 1 dead, 11 hurtAn explosion and subsequent fire left one dead and 11 injured at Arakawa Chemical Industries Ltd.’s factory in Fuji, Shizuoka Prefecture, on F…

toehold

米・ゼネラル・モーターズは2019年を目指し, 同国複数の都市で自動運転による無人タクシーを導入すると発表しました。GM plans 2019 launch of self-driving cars in U.S.General Motors Co. laid out its vision for self-driving vehicles on Thursday, te…

hereditary 復習

天皇の退位の日程が4月30日に固まりました。Akihito to become first Japanese Emperor to abdicate in 200 yearsTokyo (CNN)−Japan's much-loved Emperor Akihito will stand down on April 30, 2019, becoming the first Japanese monarch to abdicate hi…

capricious 復習

大阪市はサンフランシスコとの姉妹都市関係を切る方針です。Mayor damages Osaka’s image by cutting ties with San FranciscoThis capricious act by 42-year-old Mayor Hirofumi Yoshimura will not hurt nation brand Korea or nation brand America, but…

corrode 復習

水中に沈んでいる、原発の一部であった管の写真が福島原発の事故の凄さを物語ります。An image taken by an underwater robot shows corroded tubes stuck in a hole created by melted fuel in the pressure vessel of the No. 3 reactor at the Fukushima …

nadir 復習

アジアチャンピオンズリーグで優勝した浦和レッズの今後の活躍に注目です。 Urawa Reds ready for new chapter after ACL victoryUrawa Reds have gained an unwanted reputation for choking on the big stage in the 10 years since they first won the As…

water-borne 復習

赤十字国際委員会がイエメンの危機を救いました。 The International Committee of the Red Cross is buying 750,000 litres of diesel fuel to help provide clean water for a million people living in Yemen. Nine cities ran out of clean water this m…