カリフォルニア州にあるオーロビルダムが決壊の危機に瀕しているようです。ダムが決壊した場合に影響が及ぶ18万人以上の住民に避難命令が出されました。 記事の中で気になった単語は"spillway"です。『Wisdom英和辞典第三版』（三省堂）を調べると「(貯水池…

ペルーの裁判所は、ブラジル大手建設会社のオデブレヒトからの賄賂を受け取った疑いが強いとして、トレド元大統領への逮捕状を出しました。Peru asks world to help find fugitive ex-President ToledoLIMA (Reuters) — Peru asked for international help i…

東京都は児童ポルノ防止のため、自撮り写真をインターネットへ載せることを制限する法案を作成しました。Tokyo to draft stiffer rules on naked selfies to shield younger internet usersThe Tokyo Metropolitan Government plans to tighten regulations …

ケイティ・ペリーが2月10日に公開した新曲“Chained To The Rhythm”のリリック・ビデオについての記事からです。公開前に世界各地にミラーボールを置いて、新曲が聴けるようにしていたそうで、日本は渋谷の109の中に設置していたようです。Katy Perry sets of…

高知県沖で海上自衛隊の乗組員が海自掃海艇から転落し、行方不明となっています。Sailor missing after falling into sea from minesweeper off Kochi PrefectureKOCHI – A Maritime Self-Defense Force sailor was missing Sunday after falling into the s…

フェドカップ・ワールドグループ1回戦のアメリカ対ドイツの開会式で，第二次世界大戦時に歌われていたドイツ国家が流れるミスがありました。After anthem mistake, U.S. leads Germany in Fed CupKAANAPALI, Hawaii (AP) -- After an outdated stanza of the…

バレンタインに向けて、アメリカのコロラド州にあるラブランドでは特別なサービスが行われています。The town with the world's most romantic postmarkIn the Loveland postal room, the thump-thump sound of ink stamp on pad serves as a drum beat to t…

「バレンタインなんてなくなっちまえ！」と思っている方必見の記事です。Japan killjoys wage war on Valentine's 'conspiracy' As Japan prepares to celebrate Valentine's Day, a cranky group of marxist protesters have called for an end to public d…

熊本県水俣市で38年ぶりに石川さゆりさんのコンサートが開かれました。Enka star gives encore after 38 years for victims in MinamataIn September 1978, a small group of fetal Minamata disease patients joined together to invite and organize a con…

トルドー首相は，難民や移民の受け入れに歓迎すると表明しました。しかし，トランプ大統領との関係や受け入れ数増加などの課題があるようです。Justin Trudeau faces tricky balancing act in meeting with Donald TrumpSenior advisers in Trump’s team hav…

大阪・東淀川区では, 地域のベテランママによる子育て支援プロジェクトが導入されました。Moms reach out to newbies / Volunteers ready to support childcare in local communitiesOSAKA — Higashi-Yodogawa Ward in the city of Osaka has started a proj…