ウズベキスタンのイスラム・カリモフ大統領が亡くなりました。先週から入院していたようですが，ウズベキスタン政府は国民に対して重病であると発表するのにとどまっておりました。亡くなったという報道は，ウズベキスタンからではなく，他国から発表されて…

今週から大学には現地の大学生たちも授業が始まり、キャンパス内は賑やかになりました。おかげで様々な場面でネイティヴの方々と接する機会がぐっと増えたので、英語を聞き，話す良い練習になっています。授業の方では昨日、グループワークをしました。内容…

本日で#12の裏ゼミ，終了。日曜日からはいよいよ伊豆の温泉合宿です（天気が心配...）。やることは変わりませんが（Vocabプリントなどはしません！），今度は「何を表現するにもすべて英語で」というのが鉄則というか，そのために同じ屋根の下で２泊３日を過…

今回はローザンヌで見かける日本文化について紹介いたします。まず町を歩けば必ず見つけることのできる日本食は、寿司です。本当にたくさんの寿司の店があります。日本のものと比べてみたかったので食べてみたところ、普通に美味しかったです。ただオリジナ…

裏ゼミで出会った“bric-a-brac”という単語について取り上げます。 『ジーニアス英和辞典』によると「がらくた」「古い家具」という意味があります。LDOCEでは“small objects that are not worth very much money but are interesting or attractive”と定義が…

昨日、警察の活動に密着する番組を見ました。その中の白バイ警官や覆面パトカーの特集で「スピード違反」という単語を何度も聞いたため、それを英語で何と表すのか考えながら見ていました。私ははじめ“overspeed”などと考えましたが、その後に“speed”を調べ…

米国オレゴン州の川で面白いハプニングが起きました。Naked Man Photobombs Teen's Senior Portraits in OregonJillian Henry chose the perfect, serene location along the Willamette River in Oregon as the backdrop for her senior portraits. But lit…

政府会計での不正をめぐり, ブラジルで問題となっていたジルマ・ルセフ大統領の罷免が確定しました。Brazilian President Rousseff ousted from officeBrazil’s Senate on Wednesday voted to remove President Dilma Rousseff from office, the culmination…

逃亡していた16年前の殺人事件の容疑者が僧侶となっていました。'Nightclub killer' arrested after 16 years living as monkA Buddhist abbot has been held by authorities in China after he allegedly killed three people in a nightclub 16 years ago …

築地市場の移転を延期することが正式に発表されましたが、主な理由としては安全面の問題、事業費の問題などが挙げられています。Tokyo gov. must minimize confusion over Tsukiji market relocation delayThis decision will have ramifications in many wa…

大統領候補者のドナルド・トランプ氏と性的スキャンダル事件のアンソニー・ウェイナー氏との関係について述べられています。Donald Trump’s Irredeemable TwinIt’s rich, as the English would say, that Donald Trump is trying to profit from Anthony Wei…

Space Xのロケットが発射台で爆発しました。ロケットを発射するためのテスト点火を行ったことが発端となったようです。Space Xは，この事故を例外的な出来事であると述べました。幸いけが人は出ておりません。記事の中で気になった表現は"heads up"です。こ…