常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2016-06-17から1日間の記事一覧

cormorant

オーストラリア近海で,カニが大量発生しております。なぜカニ同士で群れるのかという原因ははっきりしておりません。1説によると脱皮をするためではないかと推測されております。脱皮中は,体が柔らかくなり,天敵に襲われやすくなります。群れを作ることで…

スポーツアナリスト

女子バレー日本代表の懐刀 専属アナリストの渡辺くんのことが昨日の「読売新聞」にとりあげられていました。みんなの先輩ですよ。(UG) 渡辺くん - 田邉祐司ゼミ 常時英心:言葉の森から

play down 復習

安倍総理大臣や王氏が、日米通算最多安打記録を達成した鈴木一朗選手に称賛を送りました。Praise from Abe, OhTOKYO (AP) — Ichiro Suzuki’s latest milestone has been a really big hit in Japan.Newspapers published special editions for the morning r…

But we're all-in just the same.

昨日あげた記事のfollow-upになります。Ichiro passes Pete Rose's hit record with 2 hits in San DiegoLet the debate about the true Hit King of baseball rage on, as Ichiro Suzuki has officially tied Pete Rose with his 4,256 career hit. In mayb…

(無理だと)人に笑われてきたことを常に達成してきた

イチローの言葉。昨日の「読売新聞」(夕刊)より。

reimbursement

政治資金流用などの「公私混同問題」の責任を取り、舛添知事は辞表を提出しました。Tokyo Governor, Yoichi Masuzoe, Resigns Over Spending ScandalTOKYO — The governor of Tokyo resigned on Wednesday, after he admitted using funds intended for poli…

his body was found intact 復習

Gomezさんと同じ記事から表現を取り上げます。 フロリダ州のディズニーワールドでワニに襲われた男の子が遺体で発見されました。Body of Boy Snatched by Gator Found in Disney LagoonThe body of a 2-year-old Nebraska boy who was snatched off a Walt D…

carcinogenic

65度以上の熱い飲み物を飲むと、食道にがんができる確率が高くなるそうです。Very hot drinks are 'probably carcinogenic'Anyone who likes to curl up with a steaming hot drink should consider letting some of that warmth subside; drinking it cou…

“sekoi”

舛添知事が15日に辞職表明しましたが,いまだ数々の疑惑は説明されていないままです。 Tokyo Governor, Yoichi Masuzoe, Resigns Over Spending Scandal TOKYO — The governor of Tokyo resigned on Wednesday, after he admitted using funds intended fo…

ghastly

アメリカのテーマパークで起こった悲惨な出来事です。Body of Boy Snatched by Gator Found in Disney LagoonThe body of a 2-year-old Nebraska boy who was snatched off a Walt Disney World beach by an alligator and dragged underwater was recovered…

free up

多くの観光客が訪れる公共施設では, 煩わしい手荷物を一時的に預かるサービスが進んでいます。また, 荷物を低価格で配送するサービスも実施され, これらは2020年東京オリンピック開催に向けて, 設備をさらに拡大していく方針です。Baggage drop-offs, delive…

scour

エジプト航空MS804の墜落事故に関する記事です。ついに海中からボイスレコーダーを回収することに成功しました。機内で何が起こっていたのかを知る大きな手がかりとなります。現状では,墜落原因は不明であり,テロの可能性や,ヒューマンエラーなど幅広く原…