米の航空機で着陸後に火災が発生しました。火災はエンジンから生じたようです。この事故で怪我人が17名でております。記事の中で気になった表現は"catch fire"です。『Wisdom英和辞典第三版』（三省堂）によると「〈物に〉＜火＞がつく, うつる」などという…

インドで、10代の少女が首吊りの遺体で発見された事件は当初、レイプされた上での殺害だと考えられていましたが、状況が変わってきました。 Indian hanged girls: Court rejects probe ruling out rape The police report said the girls killed themselves …

宮崎市中心部で歩道を暴走した軽乗用車にはねられ2人が死亡、4人が重軽傷を負った事故で運転していた男性（73）が歩道と車道を間違えて走行した可能性があることが宮崎県警の取材でわかりました。運転手は数年前から認知症の症状が現れており、通院もしてい…

三省堂さんの件で落ち込む時間はありません。明日は慶応大，明後日は山口遠征です。誕生日の本日，ゼミ生がお祝いをしてくれました。ありがたいことです。（UG）

体操の世界選手権で、29日に男子団体総合の決勝が行われ、日本が37年ぶりに優勝を果たしました。体操で常勝チームであった中国は、まさかの3位に転落し、力の衰えが見え始めました。Japan men win 1st world title in 37 yearsFor a decade, the Chinese men…

UG先生が教えて下さった記事です。つくば市の科学博物館で、地図に関する催し物が行われているようです。Let’s go to the museum / Cartography museum puts Tsukuba on the map On the first floor of the Science Museum of Map and Survey in Tsukuba, Ib…

徹夜頭をガーンと殴られた感じです。よりによってわたしの教科書が…。5年間の努力が…。ものすごい誕生日となりました。なぜ三省堂だけなの？すばらしい編集部の人々なのに。なぜ？（UG）http://www3.nhk.or.jp/news/html/20151030/k10010287681000.html

中国で一人っ子政策が来年春から緩和されようとしています。若年層が減少していることが理由とされています。China’s Communist Party brought to an end the decades-old “one child” policy on Thursday, when leaders announced that all married couples…

時の流れは早いもので、10月もあっという間に終わってしまいました。11月にオススメの映画をまとめた記事です。Nine films to watch in November CarolThe latest from director Todd Haynes (Far From Heaven) wowed audiences when it premiered at the Ca…

中国は、一人っ子政策を廃止することを決めました。１９７９年から続いた独自の産児制限は、３６年で終止符を打ちました。廃止時期は未定あるが、早ければ年内だそうです。China has decided to end its decades-long one-child policy, the state-run Xinhu…

11月1日に日中韓、2日に日韓の首脳会談が開催されることが決定しました。日韓首脳会談は３年ぶりの開催であり、慰安婦問題を始めとして両国の溝は深いですが、少しでも関係改善に結びつくことが期待されています。 Leave it to perpetually squabbling North…