inimical
If we take that as a given, anyone involved in progressive politics ought to focus on one imperative above all others: the defeat of the zealots who saw the dismay and disaffection of so many potential leave voters, opportunistically seized on it – and now want to pilot the country into a post-Brexit future that is completely inimical to their future. (Skip the rest)
今回取り上げる語は、inimical /ɪˈnɪmɪk(ə)l/ です。文脈から「都合の悪い」という意味であると推測しました。以下で意味等を確認していきます。
まず意味を Cambridge Dictionary でみると、“harmful or limiting” とあり、LDOCE には “making it difficult for something to exist or happen” と定義されていました。また、Collins Dictionary に “Conditions that are inimical to something make it difficult for that thing to exist or do well” とありました。
次に語源を OED でみると、“Early 16th century: from late Latin inimicalis, from Latin inimicus (see enemy).” とあります。
以上のことから、inimical は「敵意のある、有害の」という意味を持つことがわかりました。(OkaUchi)